A paisagem dos dias {flores, viagens e outras alegrias}

Céu de Brasília traço do arquiteto ~ The traces of an Architect

2012-02-09T02:46:00.000-08:00

Andar em Brasília me remete a um trecho da música Linha do Equador, do Djavan. O trecho diz assim:

"Céu de Brasília, traço do arquiteto".

É assim que vejo Brasília... Uma cidade com traços caricatos do arquiteto Oscar Niemeyer, ícone da arquitetura moderna brasileira.

A primeira foto é da Catedral Metropolitana de Brasília, seguindo pelo Congresso Nacional (segunda foto) até chegar ao Palácio da Alvorada... Esses projetos arquitetônicos agregam profusões singulares de pilares e formas geométricas... E são lindos de se ver, principalmente ao entardecer.
Adoro escapulir pra Brasília... A "Capitar" fica tão pertinho de Goiânia... Só 180km e já estou respirando novos ares... E não me canso de apreciar a beleza de Brasília! Além de curtir uma boa parte da família que mora lá :)

-=♥=-

Mercado paralelo ~ Parallel market

2012-02-05T05:00:00.000-08:00

Se você for para qualquer praia no Brasil, uma coisa é fato: haverá uma porção de vendedores ambulantes te oferecendo uma vasta gama de comidinhas, drinks e bugigangas.

Em algumas praias a amolação mercadológica é tão intensa que incomoda. Parece até que você está num mercado ao ar livre ao invés de estar na praia. É um tal de:

- Olha o picolé...

- Aaaaaççççççaaaaaííííííí....

- Olha o abacaxxxiiiiii....

- Camarão, camarão...

Em outras paragens os vendedores da praia são mais discretos e se aproximam dos banhistas com mais cautela. Mas devo adiantar que estas praias são minoria no país. O negócio aqui no Brasil é fazer barulho e faturar sob a areia.

De olho neste mercado paralelo, fiz uma seleção dos artigos mais emblemáticos e exóticos que observei nas praias de Alagoas no verão de 2012. Vamos lá:

1) Vendedor de óculos de sol. Um clássico! Só perde pro vendedor de sundown. Modelitos de todas as cores e tamanhos vão te deixar vesga, tamanha a qualidade da lente... ui ui!

2) Vendedor de ostra natural...

A pergunta que não quer calar: existe ostra artificial, meu Brother?

3) Churrasquinho... Vulgo "Jesus me chama".

Não me pergunte porque...

4) Vendedor de picolé. Eles fazem a alegria da criançada e dos adultos também. Quando vou pro Nordeste, dou preferência às fábricas locais, que usam ingredientes e frutas típicas da região. Na Bahia há o famoso picolé Capelinha. Em Alagoas, o Caicó é líder absoluto e o picolé de côco queimado é uma delícia!!! Para quem não quer arriscar, há picolezeiros da Kibom por todos os cantos!

5) Vendedor de cocada. Adoro quando eles chegam oferecendo uma lasquinha de cocada pra gente degustar. Sempre compro uma cocada branca pra comer depois do almoço... Há alguns que emplacam o duo amendoim + castanha de caju... Outro clássico das praias brasileiras.

6) O Artista que vende suas criativas peças...

Este tipo de vendedor merece o "Oscar" da criatividade. Geralmente são taxados como "hippies", e muitos de fato o são. A vestimenta é desleixada, o modus falante é pra lá de relax e o turista tá frito quando eles fazem uma demonstração de sua arte...

Esta figurinha da esquerda me abordou na maior cara de pau, me contando que está há 10 anos vivendo um eterno verão no nordeste. Deixou tudo em São Paulo pra se aventurar com sua "arte", que nada mais é que retorcer ferrinhos e transofrmá-los em flores e nomes próprios.

Fui logo me adiantando, dizendo que não me interessava em nenhuma peça... Mas o hipponga já estava com a mão na massa, ou melhor, mão no ferro, pra fazer uma flor pra mim. Ele pediu uma cervejinha, dizendo - Tenha bondade, gata... - e bem, eu paguei a cerveja dele em troca de uma foto. Mas não comprei a flor.

A categoria dos artistas engloba todos os vendedores de brincos, penachos, bolsas personalizadas e etc. As cangas também são clássicas, que mulher nunca comprou uma?

Há uma infinidade de artigos vendidos nas praias brasileiras e outra infinidade de pessoas que trabalham duro sobre a areia, debaixo do sol escaldante mas sem perder o bom humor. Tudo bem que os vendedores fazem um barulhão, mas eles também fazem a maior diferença na praia... Eu particularmente adoro comprar água de côco geladinha e picolé de cajá.

E você? Qual é o produto deste mercado paralelo que mais te agrada?

-=♥=-

Pra onde tenha sol, é pra lá que eu vou ~ Searching for the sun

2012-02-01T14:11:00.000-08:00

Contemplar o sol nascer me dá uma energia fora do comum. É como se eu me renovasse por inteira ao ver aquela bola de luz rompendo as nuvens. Sinto esperança, sinto possibilidades, sinto o sol me dando uma folha em branco pra escrever um novo dia.

Lá em Alagoas eu vi o sol nascer várias vezes. A mais especial delas foi no primeiro dia de 2012.

Eu ainda estava capenga de tanto dançar na festa da virada, mas juntei forças para acordar às 5 da manhã, horário que o sol nasce naquelas bandas. Peguei minha máquina fotográfica, companheira inseparável, e fui pra beira da piscina. A cada minuto o sol desenhava um cenário diferente.

Olha que vizú sensacional...

Mas o que tornou esse amanhecer tão especial pra mim não foi o sol... E sim a companhia de uma pituquinha que perdeu o sono e começou o primeiro dia do ano na maior agitação...

De repente estávamos eu e minha sobrinha contemplando juntas a beleza de mais um dia nascendo em nossas vidas...
Foi demais!
Que este seja o primeiro de muitos! Muitos!
Te amo minha pequena!
..

-=♥=-

Entre rosas e parreiras ~ Between roses and vines

2012-01-28T16:02:00.000-08:00

Ano passado visitei uma vinícola nas cercanias de Saint Tropez. Esta região do sul da França é tradicional produtora do vinho Rosé, caracterizado pela cor pálida, levemente rosada, intermediária entre os tintos e brancos. Uma delícia para dias quentes...

Bem, estávamos de carro, com bastante tempo, então fizemos uma parada na vinícola Château des Marres.

A entrada da vinícola já anunciava certa pompa: um portão antigo com um arco em tons de azul dava acesso à estrada principal, toda margeada por roseiras floridas e parreiras.

Naquele mar de parreiras, todos os milhões de pés estavam plantados em filas indianas. E os funcionários cuidavam de cada um deles. O detalhe que me saltou aos olhos era a roseira no começo de cada fileira de parreiras.

Instintivamente pensei:

- Quanto capricho!

Presumi na época que as roseiras que encabeçavam aquelas longas filas de parreias eram somente um capricho de decoração. Até que recentemente descobri num livro o real motivo:
.

"A roseira é mais sensível a pragas do que a parreira. Assim, se alguma praga atacar, a roseira fica logo doente. E denuncia que é preciso, urgentemente, proteger as parreiras."
.

As rosas, devido sua fragilidade e sensibilidade, se adoentam antes das uvas, fornecendo tempo para seu tratamento.

E eu fico aqui pensando...
Que bela fragilidade...

♥

Last year I visited a winery on the outskirts of Saint Tropez. This region of southern France is a traditional producer of Rosé wine, characterized by a pale, slightly pink color, between the red and white wine. A true delight for hot days ...

Well, we were driving with plenty of time, so we decided to make a quick stop at the winery Château des Marres.

The entrance of this winery already announced some splendor: an old gate with a big bow in blue gave access to the main road surrounded by a sea of vines planted in perfect rows. The detail that caught my eye was the blooming rose at the beginning of each row...

At first I thought these beautiful roses were merely a decoration treat. But I read recently that the roses are more sensitive to pests than the vine. Thus, if there is a pest attack, the rose will be sick before the vines, giving them enough time to be treated and healed.

The roses due to their fragility, provide time for the grapes to be treated.

Tell me, isn't this a wonderful frailty?

.Referência:
Chatêau Des Marres

-=♥=-

Sente a maresia ~ Feel the ocean breeze

2012-01-23T04:41:00.000-08:00

Sentiu?
Did you feel it?

Todas as fotocas foram tiradas no Estado de Alagoas.
All pictures were taken in Alagoas State, Brazil.

-=♥=-

Impressões do Malba – Museo de Arte Latino-americana de Buenos Aires ~ Impressions of Malba museum in Buenos Aires

2012-01-19T04:54:00.000-08:00

Sabe uma coisa que eu adoro fazer quando visito uma nova cidade? Perambular pelos seus museus.

Antes de morar na Europa eu já me interessava por artes e cultura, mas tal interesse foi fortemente reforçado durante a minha morada no Velho Continente. Lá aprendi a ter um apreço mais polido pelas artes, pela boa música e pela diversidade cultural. E tenho carregado essas evoluções de percepção para os novos spots que eu visito.

Quando viajei Buenos Aires em dezembro do ano passado fiz uma ligeira, porém agradabilíssima, imersão cultural pela arte latino-americana. Fui sozinha, porque o grupo preferiu continuar com as famosas "comprinhas" nas Galerias Pacífico. Mas quer saber, eu adorei ter o Malba só pra mim!

O Malba - Fundación Costantini (Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires) foi fundado em setembro de 2001 e reúne um conjunto de mais de quinhentas obras dos principais artistas latino-americanos, da antiguidade até a época contemporânea.

O acervo desse museu conta com obras das principias tendências e movimentos que caracterizam a arte da região em todos os suportes, reunindo pinturas, esculturas, desenhos, gravuras, colagens, fotografias, instalações e objetos de artistas do México e o Caribe até a Argentina, com rápida passagem no Brasil, por supuesto!

Foi no Malba que eu vi, com estes olhinhos que a terra há de comer, a tela Abaporu da brasileiríssima Tarsila do Amaral. Foi emocionante! Infelizmente não pude fotografar esta ala, mas cliquei outros espaços muito divertidos. A foto abaixo retrata um javali feito com material reciclado, engolindo uma mulher... Pobrezinha! Tudo com muita cor e alegria.

Outra seção do museu explora as cores, notadamente marcantes na cultura latino-americana. Há uma saleta na qual você se senta e fica reparando um filme com listras que mudam de cor, passando por você, te colorindo, te contagiando... Achei a proposta muy interessante.

E para finalizar nosso passeio ao Malba, alguns cliques da sua fachada interna e externa. Bacana mesmo esse museu, compacto, clean, divertido e muito, muito interessante. Há uma lojinha e um café para os que queiram estender a visita e degustar um cafezito ou um tiquinho de dulce de leche!

Vale ressaltar que o Museo Nacional de Bellas Artes de Buenos Aires tem um ótimo acervo. Recomendo!

"Entramos, pues, en La era de la America Latina, primer productor mundial de imaginación creadora, la matéria básica más rica y necesaria del mundo nuevo, y del cual estos cien cuadros de cien pintores visionários pueden ser mucho más que uma muestra: la gran premonición de um continente todavia sin descubrir, en la cual la muerte há de ser derrotada por la felicidad, y habrá más paz para siempre, más tiempo y mejor salud, más comida caliente, más rumbas sabrosas, más de todo lo Bueno para todos. En dos palabras: más amor. "

Gabriel García Marquez

Referências:
Malba
Museo Nacional de Bellas Artes

-=♥=-

O barquinho a deslizar no macio azul do mar ~ My little boat

2012-01-16T05:00:00.000-08:00

Português / English
Ancorado, encalhado ou deslizando sobre o macio azul do mar... lá está o barquinho, ou dezenas deles, a colorir as paisagens do Nordeste brasileiro.

É sobre seus cascos que muitos trabalhadores ganham o sustento, seja através da pesca, do transporte de passageiros ou do turismo. Difícil não se encantar com essas embarcações, que tanto combinam com o mar, com os rios e com a exuberância do nosso litoral.

Enquanto fazia um pequeno passeio num desses barcos, me peguei reparando curiosa o nome das embarcações, que vão de nomes femininos até fragmentos religiosos, passando por palavras soltas e alguns apelidos engraçados. O nome do barco que mais me agradou foi "Felicidade": palavra simples que reflete o desejo de 7 bilhões de pessoas que vivem neste vasto mundo.

Durante a viagem também reparei o esmero dos barqueiros, que zelam de seus barcos com a perfeição de um artesão. Fotografei alguns desses barcos no litoral de Alagoas e partilho as imagens aqui, no embalo da deliciosa música O Barquinho, de composição de Roberto Menescal e Ronaldo Bôscoli, na voz de João Gilberto. Eu queria a versão da Nara Leão, minha favorita, mas com certeza o mestre João Gilberto fará bem as vezes de Nara.
E nesse ritmo de paz e calma, vamos começar uma semana maravilhosa!

Anchored or sliding on the soft blue of the sea ... There is a boat, or dozens of them, coloring the landscapes of the Brazilian Northeast.

It's inside these boats that many workers earn a living, either fishing, carrying passengers or exploring the vast options of tourism. It's so relaxing to observe these charming boats matching so perfectly with the sea, with the rivers, with the shapes of the Brazilian coast...

I have selected a wonderful Bossa Nova song named "My little Boat" (O barquinho) as the background melody for this post.

-=♥=-

Design floral ~ Floral design

2012-01-14T15:20:00.000-08:00

Não é todo dia que se vê um pavão cravejado de orquídeas. Muito menos um abacaxi feito de girassóis com topete de folhas de coqueiro.

Pois este mundo de possibilidades inusitadas e infinitas nos é apresentado por um florista chamado Preston Bailey.

Preston nasceu e foi criado nas terras tropicais do Panamá. Mudou-se para New York e começou sua carreira no mundo do design como modelo aos 19 anos. Mas sua sensibilidade o permitiu alçar vôos mais criativos e há 30 anos ele trabalha na indústria de eventos e design floral.
Sua habilidade em transformar lugares apáticos em obras de beleza memorável lhe rendeu uma clientela de alta exigência composta por realezas mundo afora, Oprah Winfrey, Catherine Zeta-Jones, entre outros expoentes do jet set internacional.

Para os reles mortais, cabe apreciar o trabalho fantástico deste florista e se render ao seu talento, capaz de transformar o ordinário em espetacular.

E o troféu fofura vai para os pintinhos... morri de amores!

Referência:
http://www.prestonbailey.com/flowers/

-=♥=-

Pé na lama ~ Mangrove mud

2012-01-12T10:31:00.000-08:00

Hoje você vai se imaginar colocando o pé na lama, para aprender um pouco sobre os manguezais. Deve ter gente aí que nunca ouviu falar de manguezal ou do mangue (o primeiro, ecossistema e o segundo a vegetação), mas isso não tem problema. Vou explicar.

Assim como existem as matas e os oceanos, há também o manguezal: um ecossistema costeiro, característico de regiões tropicais e subtropicais, associado ao encontro das águas de rios com a do mar.

O solo do manguezal é úmido, salgado e lodoso, pobre em oxigênio e muito rico em nutrientes. Há vários estudiosos que defendem os poderes terapêuticos da lama do manguezal para os seres humanos. Dizem inclusive ela que faz bem pra pele (gostei da idéia). Mas voltando ao mundo animal, vale ressaltar que os nutrientes presentes no manguezal alimentam uma gama imensa de bichos. E não há como pensar em mangue sem pensar em caranguejo, seu habitante mór.

Não é fácil fotografar estes animais porque eles se movem numa rapidez assustadora... Mas consegui clicar um baby caranguejo born in Alagoas à procura de sua Mãe.

Neste momento, ouvi um som estranho e ví os galhos balançando. Quase morri de susto quando uma mulher meio índia meio aborígene pulou do mangue em minha direção...

Daí lembrei-me que estava no Brasil, terra da Mulher Melancia, Mulher Pêra e Mulher Samabaia, além de tantas outras representantes desta inteligente (?) natureza. Porque não há de haver a Mulher Caranguejo?

Nativa dos manguezais de Alagoas, a mulher caranguejo é vaidosa até debaixo das unhas e se lambuza com os extratos do mangue para ficar com a cútis sedosa. Nas horas vagas ela recolhe as sacolas plásticas que os turistas abestados deixam no manguezal e quando a vida tá muito chata ela assusta as crianças das grandes metrópoles que nunca viram uma vaca, muito menos um caranguejo. Booo!

Assustei? Não? Bom assim. Agora a história verídica: lá estava eu no manguezal, em Jequiá da Barra, e tava um perrengue imenso para fotografar os caranguejos. Então o guia me disse que havia uma entrada lateral no manguezal e com certeza haveria caranguejos mais sossegados naquelas bandas. Chamei minha Tia e Prima e lá fomos nós atrás dos bichos. Foi entrar no manguezal pro pé ficar atolado na lama. Neste momento trágico, tive a brilhante idéia (lá vem...) de passar a lodo nutritivo no corpo.

Ora, tá na chuva é pra se molhar! Tá no mangue é pra se lambuzar!
As "parenta" copiaram a idéia e demos início a um longo festival de risadas no meio do mangue...
Foi meeeega engraçado... Acho que vou me lembrar deste dia pra sempre.

Quanto ao caranguejo...
Este é definitivamente seu melhor ângulo:

-=♥=-

Jequiá da Praia: um pedaço do paraíso ~ A bit of paradise in Brazil

2012-01-11T03:59:00.000-08:00

Português/English

Cheguei a Barra de Jequiá debaixo de uma fina chuva tropical. Achei que o dia na praia estaria perdido, mas um vento gentil dissipou as nuvens carregadas e o sol abriu com entusiasmo.

Barra de Jequiá é um povoado localizado a 65 kilômetros de Maceió. As vedetes do lugar são as famosas Dunas de Marapé e o encontro das águas escuras do Rio Jequiá com a imensidão azul turquesa do oceano Atlântico.

Para desbravar o lugar vale a pena alugar um bugue ou subir rio acima num barquinho. Eu, pisciana de água doce, optei pelo rio. E me deliciei com um visual tão estonteante quanto selvagem, ladeado por manguezais e banhado por águas cristalinas.

O barquinho subiu cerca de 20 minutos rio acima e ancorou num banco de areia. Desci da embarcação e dei um Tchibum bem gostoso no rio. Ah, como é maravilhoso tomar banho de rio... Ainda mais num cenário idílico como este (e ainda pouco explorado por turistas, eba!).

I arrived in Barra de Jequiá under a thin tropical rain. I thought the day at the beach would be lost, but a gentle wind dispersed the clouds and the sun opened up in the sky with great enthusiasm.

Barra de Jequiá is a very small village located 65 kilometers south from Maceio. The highlights of the place are the famous dunes of Marape and the encounter of the dark waters of Jequiá River and the immensity of the turquoise Atlantic Ocean.

The best ways to explore this place are to rent a cabrio car or to go up in the river with a small boat. I'm a freshwater Pisces, therefore, I went for the boat ride. I couldn't have made a better choice! It was a delight to look at such a stunning wild place, surrounded by mangroves, above crystal clear waters.

The boat went up in the river for about 20 minutes and anchored on a sand bank. I got off the boat and dived in the river like a fish. Oh, how wonderful it is to bathe in the river... Especially in an idyllic landscape such as this one.

A segunda parada do barco é nas Dunas de Marapé. Achei que a duna fosse bem mais alta, mas o que faltou de altura sobrou de beleza...

The second stop of the boat is in the Dunes of Marapé. I thought the dunes were much higher, but what lacked in height was offset by the view...

Neste ponto, a imagem que se forma é uma mescla surpreendente de paisagens: mangue, duna, praia deserta e mar.

At this point, the picture embraces an amazing blend of landscapes: mangroves, dunes, a desert beach and the sea.

A beleza do lugar é realmente divina. O mar aberto é muito violento e o banho é proibido nesta área. Mas para os banhistas que não dispensam um mergulho no mar, é só voltar rio abaixo e curtir praia de Jequiá...

The beauty of this place is really divine. The open sea is very violent and bathing is prohibited in this area. But for swimmers who go for the sea, just go back down the river and enjoy Jequiá beach...

É ou não é um pedaço do paraíso?
Isn't this a bit of paradise?

-=♥=-

E vai rolar a festa, vai rolar ~ New Year's Eve celebration

2012-01-05T06:29:00.000-08:00

Festejar a virada do ano na praia é pra lá de especial. O ventinho que sopra do mar, o corpo bronzeado de sol, o barulho das ondas quebrando lá longe e a vibração enrustida nas músicas que animam as praias proporcionam um astral realmente diferenciado!

Eu tive o privilégio de virar 2011 nestas circunstâncias. É claro que um mood saudoso ainda rondava meu coração, mas eu sacudi a poeira e tratei de me alegrar. Afinal de contas, meu compromisso não é com a tristeza. Muito menos na virada do ano.

O dia começou agitado na casa que meus Pais alugaram. Os pilares que constituem uma boa festa (comida+animação+decoração) foram esquematizados e as tarefas distribuídas. A Rosicréia, nossa cozinheira baiana, se encarregou das delícias alimentares. Minha Mãe e Tias se responsabilizaram pela decoração da festa. Os homens encheram os balões e os freezers com bebidas. Eu fiquei com a animação e trilha sonora, além de uma incumbência muito óbvia que ninguém me pede mais eu faço com todo o prazer: fotografar tudo. E lá fomos nós preparar a casa e a alma para a festa de Réveillon!

A equipe da decoração tinha recursos um tanto quanto limitados. Algumas rosas foram compradas em Maceió, mas precisávamos de mais flores. Então minhas Tias tiveram a brilhante idéia de surrupiar os jardins das casas vizinhas, e pior, me chamaram para ajudá-las. Meu "Eu" europeu, civilizado, culto e educado, achou a idéia horrorosa. Mas meu moralismo foi voto vencido e tive que me juntar a estas... Bem, a estas surrupiadoras. Claro que não cortei flor alguma, me ative ao meu papel primordial: o de fotografar.

Chegamos em casa com vários tufos de flores coloridas, de flamboyants a bouganvilhes. E minha Mãe, muito habilidosa com flores e frutas, tratou de fazer os arranjos inspirados no tropicalismo.

A galera dos balões penou para enchê-los e dar aquele nozinho nojento que dói os dedos. Ajudei a pendurá-los no teto, mas como ventava muito, quase todos os balões estouraram antes da festa começar. Mas valeu a farra!

A tarde caiu e a mulherada foi dar um tapa no visual. Minha Tia Edy alisou meu cabelo tóin-oin-oin e fiz uma make-up bem bonita, cheia de brilho!
Daí em diante foi só correr pro abraço. Ou melhor, para os abraços. Foram muitos! A festa contou com quase 30 pessoas, a maioria familiares vindos de Brasília, Goiânia e Maceió. Foi uma festa linda e muito animada!

Já em 2012, peguei duas rosas bem formosas e fui até o mar para oferecê-las a Iemanjá, a Rainha do Mar. Aproveitei o ensejo e pulei as sete ondas (Nina, os pulinhos são homenagem a você, Amiga!), desejando um mar de felicidade a mim e a todos!

E viva o Ano Novo, minha Gente!!!

-=♥=-

Pileque em alto mar ~ Tipsy on the open sea

2012-01-04T08:31:00.000-08:00

O balanço ininterrupto das ondas alagoanas batendo na pequena lancha me deixou confusa: estou mesmo vendo um pequeno oásis no meio do mar ou estou delirando?

Felizmente os sentidos me fizeram justiça e o que vi diante de mim era de fato uma estrutura de barzinho fincada sobre um banco de areia, literalmente, no meio do mar.

Um paraíso? Pode crer. E com direito a bebidas bem brasileiras, queijo coalho e uma porção de ostras frescas para os estômagos mais resistentes (e também corajosos, o que desta vez não foi o meu caso).

O garçom do “Bar Molhado” me atiçou com uma oferta irresistível:

- Vai uma mistura de vodka com água mineral, “muitio” gelo, leite condensado, tudo dentro de um abacaxi docinho?

- Pode trazer, meu chefe!

Mergulhei no meu drink e me deliciei com o gosto especialíssimo do abacaxi alagoano, considerado o melhor do Brasil. Doce como mel. Um paraíso frutífero dentro do paraíso da paisagem que me rodeava. Que delícia, este meu Brasil!

A vodka deu um “q” quase místico ao cenário, o pensamento divagou longe, o sorriso bobo se estampou no rosto... Como raramente consumo bebidas alcoólicas, um tiquinho de álcool já faz um estrago (benigno). Mas os pés continuaram firmes na areia.

E pensei comigo mesma:

Pileque em alto mar, só no Nordeste mesmo!

Tim Tim!

Referências:

Passeio de lancha da Barra de São Miguel à Praia do Gunga: R$ 30,00 por pessoa.
Duração: 50 minutos.

-=♥=-

Entardecer tropical ~ Tropical sunset

2012-01-03T12:04:00.000-08:00

"Lembre-se que cada pôr-do-sol leva consigo mais um dia de sua vida.
Remember that every sunset takes a day of your life with it."

-=♥=-

Um pulo pra 2012 ~ A jump into 2012

2011-12-30T08:15:00.000-08:00

Tá quase chegando a hora... Num pulinho a gente chega em 2012!
We're almost there... In a small jump we will reach 2012!

Desejo a você todas as felicidades possíveis e impossíveis!
I wish you all the possible and impossible happiness!

Cheers,
Márcia

-=♥=-

O que te desejo no Natal ~ My Xmas wishes

2011-12-22T07:35:00.000-08:00

-=♥=-

As 10 paisagens mais fantásticas de 2011 ~ Top 10 Landscapes in 2011

2011-12-20T05:35:00.000-08:00

Um blog cujo título é ~ A Paisagem dos Dias ~ merece uma retrospectiva caprichada das melhores paisagens fotografadas no ano. Foram 13 países visitados e uma diversidade muy rica de lugares observados, sentidos e fotografados.

Sei que é redundante martirizar minha dificuldade em selecionar somente 10 imagens, mas tenho que dar um pouco de crédito aos cenários que precisei excluir para não tornar o post cansativo... Quem sabe na retrospectiva de 2012 eu tenha menos paisagens para expor? Cruzes, melhor ter dificuldade em escolher do que não ter escolha.

Então vamos às 10 finalistas...

Soai trombetas!

1: Farol Les Éclairs no Canal de Beagle, extremo sul da Argentina.

2: Glaciar Perito Moreno na província de Santa Cruz, Argentina.

3: Praia de West Bay, considerada uma das 10 mais lindas do mundo. Ilha de Roatán - Honduras.

4: Jardim de Luxemburgo na primavera em Paris - França.

5: Sede do parlamento húngaro torneado pelas cores do pôr-do-sol em Budapeste - Hungria.

6: Semperoper em Dresden - Alemanha.

7: Portão de Brandenburgo clicado do Hotel Adlon em Berlin - Alemanha.

8: o centro histórico (Altstadt) de Bamberg, cidade que eu mais amo na Alemanha!

9: O interior da Basílica Haghia Sofia em Istambul - Turquia.
10: "minha jangada vai sair pro mar... vou trabalhar... meu bem querer".
Jangadeiros em Pernambuco - Brasil.

Gostaram da retrospectiva?

E qual foi a paisagem mais fantástica que você visitou nesse ano?

Aproveitando o ensejo, ficam aqui meus votos de um Natal maravilhoso com mesa farta, abraços apertados e muita alegria. E um 2012 recheado de paisagens maravilhosas e supresas... Ótimas surpresas pra você!

Saúde! Cheers! Prost! Skol!

Márcia

-=♥=-

Beleza interior ~ Inner beauty

2011-12-16T14:37:00.000-08:00

Eu gostaria de te fazer um convite hoje. Um convite singelo à contemplação de novas perspectivas.

Sabe por quê?

Porque nosso olhar humano, tendencioso e reducionista como é, vai expurgando subjetividades essenciais das coisas que vemos e mutila possibilidades de beleza menos óbvias como se elas não existissem ou não merecessem contemplação.

Mas as belezas menos aparentes não só merecem como devem ser contempladas para um entendimento maior do detalhe, do todo, do efêmero absoluto que permeia nossa existência. E a tentativa de contemplar o todo tem como premissa a investigação do detalhe.

Tomemos uma tulipa, por exemplo, que é uma flor linda, esguia e elegante como o pescoço de uma rainha. Quem já viu tulipas ao vivo, conhece o encantamento que elas exalam. Quem as viu através de fotos, também deve ter se impressionado com tamanha beleza.

Mas há um lado das tulipas geralmente passa incólume. E meu convite hoje consiste na contemplação do lado de dentro das tulipas para descobrirmos sua beleza interior.

♥♥♥♥

Today I would like invite you. Its just a simple invitation to the contemplation of new perspectives.

You know why?

Because our human eyes, biased and reductionist as they are, exclude essential subjectivities of what we see and mutilate possibilities of beauty that are not so obvious, as if they did not exist or did not deserve contemplation.

But the less apparent beauties deserve to be contemplated for a greater understanding of the detail, the whole, of the absolute ephemeral that permeates our existence.

The attempt to cover the whole lies on the observation of details. Take a tulip, for example, this flower is beautiful, slim and elegant as the neck of a queen. Anyone who has seen tulips live knows that enchantment they exhale. The ones that saw these flowers through photos, may also have been impressed by such beauty.

But there is one side of tulips usually goes unnoticed. And my invitation today relies on the contemplation of the inside of tulips. Let's dive into their inner beauty.

E quantas outras belezas interiores estão espalhadas aí pelo mundo, esperando a sua contemplação?
And how many inner beauties are scattered around the world, waiting for your contemplation?

Descoberta é ver o que todo mundo viu e pensar o que ninguém pensou.

~Albert Szent-Györgyi

-=♥=-

10 anos de Natura ~ 10 years selling Natura cosmetics

2011-12-13T13:42:00.000-08:00

Eu me lembro como hoje do dia em que decidi vender Natura. Eu tinha acabado de entrar na faculdade e era dura como uma tora de madeira. Meu carro só andava na reserva e na minha carteira nunca tinha notas graúdas. Meu Pai, apesar de ser um homem de posses, não me deu dinheiro fácil. Nem a mim nem aos meus irmãos. E hoje o agradeço, pois foi por causa da minha falta de grana que eu aprendi bem cedo a dar meus pulos. E a Natura foi um deles.

Precisei pedir um dinheiro emprestado a minha Mãe para comprar o kit de demonstração básico da Natura, que entenda, é o investimento inicial deste tipo de empreitada. E foi carregando algumas amostras de batons e perfumes dentro da minha maletinha de mão, há exatos 10 anos, que comecei minha história como consultora desta empresa.

No intervalo das aulas da faculdade eu mostrava a "revistinha" para minhas amigas, para meus colegas e nem as professoras escapavam das minhas investidas. No prédio onde morava, eu vendia Natura para os porteiros e para algumas domésticas. Minha família também comprava comigo. Às vezes a gasolina que eu gastava pra entregar um pedido não pagava a comissão que eu ganharia com a venda. Mas o que importava pra mim na época era estar em movimento, faturando meus pedidos, ganhando um troquinho e me alegrando todas as vezes em que a "caixa" chegava em minha casa. Ah, a caixa era sempre uma surpresa, muito embora eu soubesse todos os produtos que vinham dentro. Devo confessar que muitas vezes abri o batom das clientes para sapiar a cor, ou o hidratante para sentir um tiquinho da fragrância na pele. Aquelas descobertas... Eram tão simples, mas eram minhas.

Acompanhei o nascimento da linha Ekos e me encantei com todo o material promocional elaborado pela equipe afinada da Natura. Os produtos de andiroba foram um sucesso de vendas... e outros ativos da flora brasileira, colhidos de forma sustentável por comunidades locais, também enriqueceram o portfólio e a cútis das minhas clientes.

O tempo foi passando... 5 anos, 7 anos de Natura. Na minha carteira já apareciam notas graúdas quando visitei a loja da Natura em Paris. Senti orgulho, sabe? Orgulho da minha Natura, Brasileiríssima, chegando a um mercado de cosméticos tão competitivo quanto o francês e mostrando nossa Natureza em forma de cuidados para o corpo.

Me mudei pro Rio, depois pra São Paulo, voltei pra Goiânia, então fui pra Alemanha e voltei pra Goiânia outra vez. Apesar das mudanças, segui vendendo Natura num ritmo bem menos acelerado. Consumo a maioria dos produtos que peço e atualmente só vendo para a família - sem comissão - claro.

Na sexta-feira passada recebi um convite bonito cujo título era:

Reconhecimento - Tempo de Atividade

E hoje compareci a um almoço delicioso, no qual fui agraciada com um pingente de ouro 18k pelos meus 10 anos de contribuição e consultoria.

Durante o almoço, assisti a um vídeo do Luiz Seabra, presidente da Natura e empreendedor que tem minha profunda admiração. Seabra foi capaz de constuir uma empresa com alma e extremamente bem sucedida. A boa performance das ações da Natura na Bovespa me entusiasmaram e há 3 meses, além de consultora, eu sou também acionista ($$$).

E vamos caminhar rumo ao futuro, Natura!

Juntas você e eu, perfumando o mundo e a alma das pessoas.

P.S.1: Até hoje fico feliz quando a "caixa" da Natura chega à minha casa :)
P.S.2: Não há linha no mundo melhor para Bebês do que a Mamãe Bebê.
P.S.3: O óleo trifásico de pitanga preta é um luxo...
P.S.4.: O arranjo de flores acima enfeitou o hall de entrada do evento. Amei!

-=♥=-

Tango city ~ La ciudad del Tango

2011-12-12T05:54:00.000-08:00

Como entender o universo misterioso e impenetrável que é o Tango?

Não se pode falar de tango, é preciso ouvi-lo. É preciso ver as estonteantes coreografias e as pernas trançadas com rápidos movimentos. É preciso entender as letras, todas tristíssimas, terminando amiúde em "mi pobre corazón".

Soube a origem de tanta tristeza: nos idos de 1900, quando começaram a chegar os imigrantes italianos, os homens vinham com seus filhos mais velhos e as mulheres ficavam esperando que eles melhorassem de vida para vir encontrá-los. Sem mulheres, os homens dançavam entre si coreografias que simulavam encontros e desencontros, brigas e união, pautados pelo som do bandoneón (uma espécie de sanfona) e da guitarra.

No início era apenas a melodia, depois vieram as letras, que falavam das mulheres que permaneceram na Itália e da Mamma, claro. A maioria dos que chegavam eram homens jovens e solteiros, e nas letras do Tango, choravam a saudade do universo feminino.

Com o passar do tempo, as mulheres saíram das letras e entraram definitivamente no Tango trazendo uma sensualidade que transborda as fendas de seus vestidos decotados. Assistir a um espetáculo de Tango é um must na capital porteña, porque Buenos Aires é, em toda sua completude, a Ciudad del Tango.

Além do Tango bailado, ouvimos um show tocado por uma orquestra muitíssimo afinada composta por jovens músicos. Além das canções tradicionais, a orquestra tocou o Tango eletrônico do Gotan Project, que, diga-se de passagem, é fantástico! O Gotan é um grupo composto por argentinos e 2 Dj's suíços que transgrediram o código do Tango e deram a ele uma roupagem contemporânea, sem perder suas origens. Recomendo a discografia completa! Todos os CD's são ótimos!

Para finalizar o papo sobre Tango, nada melhor que uma palhinha do Gotan. Destaque para o bandoneón. Me acode!

Disfrútalo!

Alguém se habilita a bailar este Tango?

Para quem não conseguiu acessar o vídeo, segue a música...

Referência:

- Café de Los Angelitos

Avenida Rivadavia 2100, Buenos Aires

Uma sugestão: compre somente o show porque me disseram que o jantar não é muy bueno... O show começa depois das 22:00 termina perto da meia noite. Ainda há vários restaurantes e cafés abertos neste horário, uma vez que o argentino tem hábitos bem noturnos.

- Gotan

Aproveite!

-=♥=-

Os bons ares de Buenos Aires ~ The good vibes of Buenos Aires

2011-12-09T13:28:00.001-08:00

Buenos Aires, 8:18 da manhã. Abri a sacada do quarto do hotel e avistei um céu "tan" azul que espantou todos os resquícios da noite mal dormida. Buen comienzo.

9:00 da manhã. Comi 2 panquecas recheadas com fartas doses de Dulce de Leche. Resultado: um milhão de calorias + um sorriso de orelha a orelha.

12:00. Cristina Kirchner toma posse de seu segundo mandato como presidente da Argentina e eu me aposso das cores vibrantes da Rua Caminito. Entre um pasito y otro, uma maravilhosa sensación de estar de volta à Argentina, país que tanto estimo. Tudo graças a meu Pai e Irmão que me viram tristonha semana passada e, ao pensar numa maneira de levantar meu astral, chegaram à conclusão mais óbvia que existe: vamos levar a Marcita pra viajar. Ehhhh familia boa esta que tenho.
Com vocês, as cores do bairro de La Boca na manhã de hoje!

Este bairro tem uma história riquíssima e contam as línguas argentinas que o Tango teve lá suas origens. Mas isto é assunto para um outro post! Agora quero mesmo é cair no frevo, ou melhor, cair no Tango e aproveitar dias porteños com minha família!

E viva mi Buenos Aires Querida!

-=♥=-

Sweet dreams are made of this ~ Os bons sonhos são feitos disto

2011-12-03T17:38:00.001-08:00

"Sweet dreams are made of this

Who am I to disagree?

I travel the world

And the seven seas,

Everybody's looking for something"

Minha sobrinha Nathália e eu compartilhando sonhos e realidade.

My niece Nathália and I sharing sweet dreams and reality.

-=♥=-

Terapias alternativas ~ Alternative therapies

2011-11-27T06:30:00.001-08:00

Ultimamente, tenho degustado um menu farto de dias confusos. Alguns neutros, insossos, outros com doses emocionais bem carregadas. Há também dias que começam com um humor e terminam com outro. E sobra uma minoria de dias em que não penso nas circunstâncias, num afã de ignorar a vida e seus caminhos tortuosos.

Mesmo diante de tamanha instabilidade emocional, creio estar dentro de uma normalidade comum à quem passa pelo fim de um relacionamento. Anormal é se sentir bem e imune. Normal é sentir tristeza, saudade, as boas lembranças rondando a cabeça, a necessidade latente de recomeçar, de cuidar do corpo e da alma, de reaprender a viver...
Portanto, dentro da normalidade do processo, acho que estou bem.
Há alguns dias recebi uma dica preciosa: procure distração. E a primeira coisa que fiz foi entrar numa livraria e comprar um monte de livros. A leitura é uma excelente abstração pra mim, e Fernando Pessoa coloca isto muito bem na seguinte frase:
"A literatura é a maneira mais agradável de ignorar a vida."
Se estou ignorando a vida ou minhas circunstâncias, não interessa. Mas que a leitura têm me ajudado, eu não tenho dúvidas!

Outras formas de diversão, desta vez mais interativas, também têm levantado meu astral. Os encontros constantes com amigas são ótimos. A visita aos meus Avôs no interior foi uma terapia gostosa com sabor de café adoçado e bolo de fubá. Os abraços do Paidrasto, Pai e Irmãos é confortante. O amor da minha Mãe e Irmã é curativo. Minha família como um todo tem sido maravilhosa neste momento difícil. E o mais surpreendente, nesta farta miríade de ajudas, é que minha terapeuta "Mor" ainda nem sabe falar, mas me ajuda de uma maneira que não consigo explicar direito. Olhar para minha sobrinha me devolve a esperança. Me enche de carinho e me renova. Me faz acreditar que tudo vai dar certo e que a dor vai passar. Ah crianças... Como vocês fazem a vida da gente ficar maravilhosa!

Uma outra distração é sair de casa. Sair. Ver gente. Mesmo a contragosto. Ontem eu não estava com a mínima vontade de sair nem de ver gente, mas diante da insistência da minha Mãe, eu cedi. Fomos a um evento beneficente muy chic e assistimos a um belíssimo desfile de jóias recheado de celebridades. Chapeau para a Luiza Brunet, linda e muito simpática!

Como me fez bem sair de casa e ver movimento, ver gente sorrindo, o Carlos Casagrande sem camisa, ver um salão decorado com flores e mais flores e de quebra ouvir um show petit comitê do Ney Matogrosso. Foi uma excelente distração. Ainda bem que a Super Maria insistiu pra me tirar de casa...

Um dia de cada vez. Desculpe o jargão, mas não há receita melhor para superar a dor, senão viver um dia de cada vez.

Obrigada a todos os comentários e e-mails carinhosos que recebi no post anterior. Cada palavra conforta. Cada palavra ajuda. Obrigada de ♥ !

Márcia

-=♥=-

Anestesia emocional ~ Emotional anesthesia

2011-11-14T07:47:00.001-08:00

Ainda é difícil acreditar que fui capaz de dobrar as roupas e colocá-las na mala. Difícil entender como consegui recolher as peças de decoração que enfeitavam nossa casa e embalá-las em caixas de papelão. De alguma forma, assessorada por forças que eu não sabia que tinha, eu fui esvaziando o espaço em que eu vivia. E na mesma proporção em que eu esvaziava a casa, eu enchia a cabeça de questionamentos. Mas o que é que deu errado mesmo? Porque eu estou indo embora se eu ainda amo este homem? Porque não conseguimos compatibilizar nossas diferenças? Porque as paredes cresceram mais rápido do que as pontes que outrora nos ligavam? Por que cargas d’água é tão difícil pra mim morar longe do Brasil? Porque as coisas que eu deixei nunca me deixaram?
Porque, why, warum...

Entre um porque e outro, mais uma calça na mala. Os perfumes. As pequenas coisas que ficavam na gaveta da minha escrivaninha. E tudo que eu tirava do lugar deixava um rastro no espaço, como se o lugar em que estiveram fosse o único lugar ao qual pertenceriam. Mesmo que mudassem de continente, todas aquelas coisinhas estariam para sempre atreladas ao apartamento na Alemanha, porque a memória afetiva que elas evocam teve suas origens lá. Mas talvez com o tempo elas assumam uma outra identidade. Talvez o tempo ajude não só a restabelecer a identidade das coisas, mas principalmente, a identidade de quem as possui.

Ainda é difícil me lembrar dos dias tristes e estranhamente bonitos que vivemos desde que decidimos nos afastar. Do choro incontido dos meus sogros, da minha cunhada, do meu cunhado ao telefone. Do último passeio que fizemos no parque de Bamberg, de braços atados, caminhando e conversando sobre o que deu errado e sobre as possibilidades de um dia darmos certo.

Ainda é difícil acreditar que tive coragem de fechar as malas. Que disse Auf Wiedersehen para minhas poucas mas boas amigas alemãs. Que consegui me despedir da família do Michael. Ou melhor, da nossa família. Para mim, meus sogros, cunhada e cunhado são também minha família, atada por laços afetivos muito fortes que construímos ao longo de quase 3 anos de relacionamento. Como é difícil me lembrar de todos eles no aeroporto... Do carinho deles comigo, dos presentes e cartas que me entregaram. Difícil ouvi-los dizer que eu trouxe o sol para a vida deles. Que eu era uma filha, uma irmã. Meu Deus, foi tudo tão difícil.

Eu ia me despedaçando a cada abraço de despedida. Chorando feito criança. Inconsolável.

O abraço de despedida no Michi?
Foi carinhoso, apertado, cheio de saudades futuras e mágoas passadas. Longo. O nosso abraço foi longo.

Eu acho que morri e sobrevivi porque recebi algum tipo de anestesia emocional pra conseguir entrar no avião e vir embora. Agora é difícil olhar pela janela e ver paisagens brasileiras. Difícil ouvir das pessoas que o tempo vai se encarregar de tudo e que a vida vai seguir adiante. Neste momento tudo pra mim é difícil. E assim será por um longo tempo.

♥

It is still hard to believe that I was able to fold my clothes and pack them in bags. It’s difficult to understand how I managed to collect the pieces of decoration that adorned our home and place them in boxes. Somehow, assisted by forces I did not know I had, I emptied the space in which I lived. As I was going through this painful process of undoing a household, my head was spinning with questions. What went wrong? Why am I leaving if I still love this man? Why can’t we harmonize our differences? Why have the walls grown faster than the bridges that once linked us in? Why on Earth is it so hard for me to live away from Brazil?
Why, porque, warum ... Among many “whys”, one more shirt in the bag. The perfumes. The little things that were inside my drawer. And everything that I packed left a certain trail in space, as if the place they were would be the only place they would ever belong to. Even if they changed continents, all those little things would be forever related to the apartment in Germany, because they evoke emotional memories that have their origins there. But perhaps over time they will assume another identity. Maybe time will help not only to restore the identity of things, but mostly, the identity of who owns them. I hope so.
It is still difficult to remember the sad and strangely beautiful days that went by since we decided to be apart. The crying of my in-laws, the last tour we did in the park of Bamberg, with hands tied, walking and talking about what went wrong and the possibilities of getting it right in the future.
It is still hard to believe that I had the courage to close the bags. That I said Auf Wiedersehen to my few, but loyal German friends. That I could say goodbye to Michael's family. Or rather, our family. Because for me, my in-laws are also my family, tied by strong emotional bonds.
How hard it is for me to remember all of them at the airport... Their tight hugs, the gifts and letters that gave me. It´s difficult to remember them saying that I brought sunshine into their lives. That I was a daughter, a sister. My God, everything was so difficult.
I fell apart in every goodbye hug. Crying like a baby. Inconsolable.
The last hug on Michi?
It was tight, filled with love, sadness, hope.
I think I died and I survived because I have received some sort of emotional anesthesia to get into the airplane and fly away. Now it's hard to look out the window and see Brazilian landscapes. It’s difficult to hear people say that time will take care of everything and that life will go on. Now everything is difficult for me.
And so it will be for a long time.

-=♥=-

Delicadeza ~ Tenderness

2011-11-09T05:40:00.000-08:00

Desviando um pouco do meu caminho rotineiro, uma surpresa absoluta.

Absolutamente delicada.

E oriunda da incongruência da natureza, que elabora dentro de um mesmo ser vivo, a capacidade de ser diferente.

As folhas verdes são remanescentes da primavera. As folhas vermelhas são reflexos do outono. E toda esta expressão adaptativa nasceu de uma mesma planta.

É impressionante perceber como os seres vivos carregam, no íntimo, infinitas possibilidades de mudança. Na planta, as folhas. Nas folhas, as cores. Em nós, os pensamentos. Na vida, as escolhas. No mundo, as circunstâncias.

Em Bamberg, mudei o caminho da padaria. E tive esta paisagem cheia de possibilidades como recompensa.

-=♥=-

Last flower ~ A última flor

2011-11-05T09:42:00.000-07:00

It's in the way she fights her fears

It's in the way she hides her tears from me

It's in her eyes I see the changes

It's in the way she smiles so desperately

She is the last flower,
she is the deep sea

The tide will always bring her back to me

It's in the way she loses her mind

Running away leaving everything behind

{ Baby, I know wherever you go

I'll always be with you

I'll always be with you }

She is the water in my hands

Chasing me out of my shadowlands

It's in her voice I hear the changes

It's in the way she sings but not for me

She is a broken flower, drifting upon the sea
Dancing through the night so flawlessly
This is the way I'm losing my mind
Running her way leaving everything behind

Ouvi este cantor quando entrei numa loja de eletrônicos e me apaixonei... Seu nome é Mads Langer. Norueguês, melancólico, talentoso e romântico na medida certa. O cd é todo bacana e a música de destaque é a releitura de "You are not alone".

Já esta flor maravilhosa foi comprada na floricultura fofolete que mencionei aqui no blog há algumas semanas. O cachepô de corações é, como diz minha Mãe, "o mesmo que me ver".

Não resisti ♥♥♥

P.s.1: quero mandar esta flor pra minha querida Suelen Rauber.

P.s.2: a letra da música sintonizou comigo. Na mosca.

O estreito de Bósforo ~ The Bosphorus strait

2011-11-04T02:13:00.000-07:00

O Bósforo é um estreito que liga o Mar Negro ao Mar de Mármara (o último completamente imerso em território turco) e marca o limite dos continentes asiático e europeu na Turquia.

É a única rota por água, para que navios da Rússia, Romênia, Bulgária, Ucrânia e Georgia possam chegar ao mediterrâneo. Portanto, o tráfego é intenso, com navios turísticos, cargueiros, barcos de pesca e ferrys em constante vai e vem ao longo de seus 30km de extensão.

A melhor maneira de explorar o Bósforo é embarcando num ferry turístico. Além da beleza do passeio, a idéia de estar navegando entre dois continentes, tão perto um do outro, é muito impactante. Além da oportunidade de observar os monumentos e palácios de Istambul por um outro ângulo. O embarque é no porto de Eminönü, em frente ao Bazar das Especiarias e perto da Mesquita de Yeni Cami.

Este porto é extremamente movimentado e conta com dezenas de vendedores ambulantes de milho torrado, melancia, sanduíche de peixe fresco (?) e outras especialidades turcas. Para quem almeja uma refeição mais elaborada, basta se aproximar dos barquinhos ancorados às margens do estreito (foto abaixo) e fazer um pedido! A clientela come na rua mesmo, sentada em tamboretes bem simples.

Foi olhando pra este visual meio asiático meio oriente médio que nosso ferry partiu rumo ao Bósforo.

A bandeira turca e ao fundo, os contornos de Istambul marcados pelas mesquitas e seus miranetes:

Mencionei anteriormente que o estreito de Bósforo é navegado por todo tipo de embarcação... Trata-se de uma rota comercial importantíssima. Então nosso ferry dividiu espaço com grandes navios cargueiros, como o da foto abaixo. Parece até que o barco vai esbarrar na ponte...

Mas ela ficou intacta! Linda a Ponte do Bósforo. Mais bacana ainda é saber que esta ponte liga a Europa a Ásia!

E quase ao final do tour, avistamos a Kiz Kulesi - Torre da Donzela.

Também chamada de Torre de Leandro em detrimento à duas lendas.

Na primeira, um sultão lá confinou sua filha para fugir da profecia de que aos 18 anos ela morreria picada por uma serpente. No dia tão temido, confiante de ter driblado o destino, foi visitá-la levando uma cesta de saborosas frutas.

Ao apanhar um fruto, a princesa foi mordida por uma cobra escondida do fundo da cesta e morreu nos braços do seu pai. É Sultão, quando chega a hora... não tem jeito!

A segunda lenda Leandro, um rapaz que morava na margem oriental, apaixonou-se pela sacerdotisa Hera que habitava a torre. Todas as noites, cruzava o canal a nado para ir a seu encontro, guiado apenas pela lamparina que ela deixava acesa. Porém, em uma noite fatídica, o vento forte apagou a chama e Leandro, desorientado, morreu afogado. Desesperada, Hera atirou-se da torre para juntar-se ao seu amado na Eternidade.

Atualmente a Torre Kiz Kulesi está aberta à visitação, mas infelizmente não tive tempo de visitá-la. De qualquer forma, vê-la do meu barco já foi uma boa surpresa.

Amei o passeio pelo Bósforo e recomendo muito a experiência a quem visita Istambul!

O passeio de 1:30hr custa aproximadamente R$ 15,00 e há possibilidade de comprar bebidas e comidinhas leves no ferry.

E continuemos a desbravar as paisagens do mundo!

Referência: Guia Addresses Istambul

-=♥=-

Paris na primavera ~ Paris in Spring

2011-10-31T05:18:00.000-07:00

É verdade que Paris é bonita em qualquer estação do ano. Mas na primavera a cidade se adorna com uma variedade espetacular de flores, e o que seria uma simples fachada se transforma numa obra de arte esculpida por plantas trepadeiras e flores de variados tamanhos e formas.

Eu confesso que caminhava distraída. Depois de visitar a Catedral de Notre Dame meus olhos almejavam poucos estímulos. Dobrei uma esquina, a esmo, sem destino, e me deparei com a calçada de um pequeno restaurante.

A cena era bucólica e convidativa. Me aproximei, contemplei a paisagem, me sentei numa das mesinhas, muito embora eu não sentia fome nem sede. Eu sentia somente uma inexplicável vontade que de pertencer àquele cenário. De ser parte de Paris. De me render às suas sutis poesias.

E isto eu fiz por alguns breves instantes, emoldurada por matizes verdes e lilases, as últimas, minhas favoritas. Sobre a mesa, pequenos cachepôs de flores miúdas e pétalas caídas. E por todos os cantos flores e mais flores, revelando que Paris na Primavera é, como diz Ray Noble, "um convite ao romance".

Paris In The Spring
Hearts begin to dance
And in every glance you'll find
An invitation to romance.

Ray Noble

Fica aqui minha dica: visite Paris na primavera. Entre 15 de abril e 15 de maio as tulipas desabrocham e a cidade fica ainda mais charmosa.

Referências de hospedagem:
Hotel de Fleurie
Hotel Sully Saint Germain (♥)

Restaurantes:
Murat Paris
Maison Bacarat (♥)

-=♥=-

Faces do mundo ~ Faces of the world

2011-10-26T03:59:00.000-07:00

Sri Lanka, Brasil, Quênia, Irã e Tailândia. Cinco cantos do mundo, cinco mulheres, cinco pares de braços entrelaçados diante da nossa solene colação de grau. Nossas faces carregavam sorrisos e lembranças dos 6 meses que passamos em Dresden, estudando com afinco questões ambientais e econômicas, ao mesmo tempo que aprendíamos a conviver com nossas visíveis e invisíveis diferenças. As diferenças invisíveis precisaram de um certo tempo para se manifestar. Já as visíveis foram percebidas instantaneamente. Como eu achava interessante olhar para o rosto das minhas colegas e reparar os traços que delineavam nossas singularidades... A tailandesa com os olhos puxados e uma cabeleira tão farta como o crina de um cavalo puro sangue. A iraniana com olhos cor de mel e o jeito doce como um folheado persa. A queniana, uma advogada guerreira, trazia no coração o desejo de mudar a Africa. E a cingalesa (nascida no Sri Lanka) mexia sua cabeça como o pêndulo de um relógio antigo. Era simplesmente impossível ficar insensível diante de tanta diferença!

E para exemplificar o quanto podemos ser visivelmente diferentes, compartilho com vocês uma exposição da National Geographic entitulada "Faces of the World".

Começando com uma criança tailandesa, em homenagem à minha querida amiga Vachiraporn:

Um rapaz russo:

Um senhor indiano:

Uma croata:

Um etíope pintado:

Um pequeno afegão seriamente humorado:

Um mongol:

E uma senhora saudita:

Na mesma proporção em que o mundo oferece diversas faces, oferece também diversos ideais, religiões e crenças. Porque cada rosto que vemos carrega no vinco de seus traços um infinito particular, um universo muito próprio de pensamentos e opiniões. Acho que tanta diferença se resume bem naquele ditado: "Cada cabeça, uma sentença".

Mais importante do que perceber as diferenças visíveis é respeitar as diferenças invisíveis. Porque apesar de termos faces diferentes, há uma singularidade elementar que nos une: somos todos filhos da mesma Divindade. E habitamos a mesma casa. Embora estejamos em cantos diferentes.

-=♥=-

Pegadas no outono ~ Footprints in Fall

2011-10-24T01:39:00.000-07:00

-=♥=-

O europeu mais viajado do mundo ~ The most traveled European

2011-10-20T01:48:00.000-07:00

Fonte: 1X by Jose Fangueiro

Um espanhol de 57 anos afirma ter dado a volta ao mundo quatro vezes, visitado 766 destinos diferentes e, entre eles, todos os países registrados na ONU.

Jorge Sánchez foi apontado pelo site MostTraveledPeople.com como o europeu que mais viajou no mundo e ocupa o quinto lugar entre as pessoas que visitaram mais lugares.

No entanto, Sánchez afirma que ainda não visitou vários destinos e está se preparando para outra volta ao mundo.

O turista espanhol nasceu em um pequeno vilarejo na Catalunha e afirmou em entrevista à BBC que teve seu primeiro impulso de viajar quando ainda era criança.

"Quando tinha cinco anos vi um Mapa Mundi e me empolguei ao ver um mundo tão grande', disse. "Decidi que iria conhecer o mundo todo, ainda que não soubesse se iria conseguir."

E para isto, Sánchez começou cedo: aos 13 anos saiu de casa sem a permissão dos pais rumo a uma região do deserto do Saara, que, na época, era uma província espanhola na África e não exigia passaporte.

Mas, quando o jovem turista decidiu cruzar a Mauritânia, foi detido em um posto militar e enviado de volta à Espanha, onde seus pais o esperavam.

"(Os pais) Estavam muito aborrecidos, principalmente meu pai. Se quer viajar, espera até fazer 18 anos" - disse.

Depois deste episódio, Sánchez esperou até os 18 anos, tirou o passaporte e começou uma viagem por toda a Europa.

"Fui a Paris. Foi meu primeiro destino. Coloquei meu passaporte debaixo do travesseiro. Eu adorava meu passaporte. O guardava com medo, o acariciava", contou Sánchez à BBC. (Eu não coloco meu passaporte debaixo do travesseiro, mas adoro folheá-lo e ver os carimbos dos países que visitei :)

Para financiar suas viagens pelo mundo, o espanhol trabalhava nos lugares que visitava. Para economizar, dormia em albergues da juventude.

Sua primeira volta ao mundo durou 1.001 dias e, com o tempo, suas jornadas ficaram mais ousadas, com viagens a zonas de conflito. Outras viagens o levaram aos locais mais isolados do mundo, como Mustang, no Tibete, onde a entrada era proibida.

No Afeganistão, na época do governo de Mohamed Nayibulá, que era pró-União Soviética, Sánchez foi preso sob suspeita de ser espião.

"Queria voltar ao meu país por uma rota mais curta, cruzando pelo Afeganistão, Irã e Turquia. Não tinha muito dinheiro. Mas cheguei apenas até Kandahar", lembra o viajante.

Como ele não tinha visto para atravessar o Afeganistão, Sánchez foi levado à Cabul, julgado e mantido preso durante quatro meses, até que o governo espanhol apresentou um pedido de desculpas às autoridades afegãs e ele foi liberado para voltar à Espanha.

No entanto, as viagens custaram a Sánchez três casamentos.

"Tenho três filhas de três mulheres diferentes. Me casei, mas elas descobriram que meu primeiro amor é viajar", afirmou.

"Viajar é mais importante que o casamento. Naturalmente sinto falta das minhas filhas, da minha ex-esposa, mas meu desejo de conhecer o mundo é muito forte."

Sánchez reconhece que seu desejo de viajar é tão forte que pode ser comparado a uma doença.

"Existe uma doença chamada dromomania, a compulsão por viajar constantemente, e talvez eu sofra um pouco (desta doença)", afirmou. (Eu tenho dromomania crônica).

Se Sánchez fizer as contas de todo o tempo que passou viajando, o total seria de 30 anos, mais de 50% de sua vida. Apesar disto, o espanhol afirma que não pensa em parar, pois ainda há muitos lugares para conhecer.

Entre os locais que ele pretende visitar estão ilhas remotas na Oceania, como Tokelau e outras ilhas isoladas no sul do Oceano Pacífico.

"Vou continuar com as minhas viagens enquanto tiver capacidade física e dinheiro. Acho que viajarei para o resto da minha vida, até morrer", afirmou.

Source: BBC

Este é definitivamente um viajante de atitude, minha gente!

Alguém aí gosta mais de viajar do que ele?

-=♥=-

Um oásis de camomilas ~ An oasis of chamomiles

2011-10-17T07:27:00.000-07:00

Se tem algo que satisfaz um viajante é descobrir um cantinho aonde poucos chegaram. Pois a reserva Laguna Nimez é um desses locais.
Escondida às margens do Lago Argentino, esta reserva biológica fica a 15 minutos de caminhada do centro de El Calafate, cidade que é ponto de partida para os mais famosos glaciares sul-americanos.
Uma vez que os glaciares já foram explorados, as lojinhas do centro da cidade já foram visitadas e os restaurantes experimentados, não há muito que fazer em El Calafate. Mas ao invés de se entregar ao ócio, vale a pena mexer o esqueleto e visitar uma bela reserva biológica e observatório de aves da região.
Convenci minha Mãe a ir comigo e fizemos uma caminhada ligeira do centro de El Calafate até o parque (ou reserva) Laguna Nimez. Pagamos um valor simbólico para entrar e escolhemos o menor dos circuitos de caminhada, haja visto que estávamos simplesmente fazendo uma "horinha" antes do transfer nos pegar no hotel. Naquela altura do campeonato, eu nem estava colocando muita fé no parque. Mas tudo mudou quando uma brancura amorfa delineou meu horizonte. Apressei os passos movida pela curiosidade e tamanha foi a minha surpresa ao descobrir que a branco era oriundo das pétalas de milhares de camomilas selvagens...

Milhares, não, milhões de camomilas selvagens...

Eram tantas flores brotando espontaneamente da terra... Que paisagem mais divina!
Ser conduzida até o habitat natural delas, através de uma dica bem informal de uma colega paulista, foi um presente de Deus!

Um presente para eu e minha Mãe linda, que também se encantou com "nosso" oásis de camomilas.

Mais uma paisagem florida...

♥♥♥

Bem, Laguna Nimez é uma reserva e observatório de aves. E apesar do meu encanto com as camomilas, também fui surpreeendida pela beleza dos flamingos...

E dos cauquéns, pássaros nativos da Patagônia Argentina.

Avistei pássaros belos e uma flora pra lá de exuberante! O parque é recheado de arbustos retorcidos, pequenas flores e muitas moitas de Calafate (uma frutinha que se assemelha a Blueberry). Topei com uma senhora colombiana colhendo calafates para preparar uma geléia caseira...

E timidamente, ela me mostrou o resultado daquela colheita entre suas mãos secas e talhadas pelos espinhos do Calafate...

Agradeci a simpática senhora pela oportunidade de fotografá-la e segui minha trilha entre camomilas e um céu azulado. Cheguei até um mirante do lago Argentino e parei por lá para admirar a beleza da paisagem...

E esta foi a última cena que captei durante minha visita ao Parque Laguna Nimez.

Um excelente "gran finale" para minha jornada argentina!
Fica aqui a minha dica: em El Calafate, tire 2 horas para explorar a Reverva Laguna Nimez! E leve uma boa máquina fotográfica para registrar suas impressões!

Referências:
Reserva Laguna Nimez
Hospedagem em El Calafate: Hotel Casa Los Sauces

-=♥=-

Geladeira a céu aberto ~ Open air freezer

2011-10-11T07:50:00.000-07:00

Tenho um espírito muito aventureiro e um corpo resistente. Não sofro de problemas cardíacos e não sinto medo do frio. Mas quando desembarquei em Kiruna, norte da Suécia, e senti -30°C nos ossos, eu me questionei aquela viagem tinha sido uma boa idéia. Olhei para minha irmã tremendo de frio e seu nariz estava vermelho como um tomate. A secreção já lhe escorria do nariz, e me perguntei se meu espírito aventureiro não iria matar eu e minha irmã de frio. Mas já era tarde demais para questionamentos. Já tínhamos avançado 14 horas na taiga sueca e estávamos a 150km do Pólo Norte. Não queríamos desistir porque se a gente não entrasse no Hotel aquele dia, é provável que nunca mais o faríamos na vida. Então juntamos nossa coragem e, embaladas pelo calor da nossa fraterna curiosidade, chegamos ao Icehotel na vila de Jukkasjärvi.

Emoção total. O cenário era tão lúdico que a gente mal pode acreditar que estava lá. Fizemos o check in apressadas, porque queríamos aproveitar os poucos momentos de luz que aquela época do ano provia. Era janeiro de 2008, pico do inverno, e só teríamos 3 horas de luz natural por dia. Mas antes de sair para explorar os surroundings, tivemos que fazer um curso de sobrevivência (ui, ui, ui) e aprendemos dicas de vestimenta, alimentação e cuidados básicos. Visitar o Hotel de Gelo não é uma experiência simples, já vou logo avisando. Mas é fantástico! É simplesmente fantástico. Depois do curso, lá fomos nós, explorar o Hotel de Gelo e seus arredores!

Abrimos uma porta de gelo coberta com pele de veado e demos de cara com belas esculturas feitas de gelo, naturalmente. Quase tudo no Hotel de Gelo é feito de gelo, matéria prima obtida num rio que permeia a vila de Jukkasjärvi. Este rio congela no inverno e blocos e mais blocos de gelo vão sendo extraídos e estocados num galpão, até o início da construção do Hotel.

A construção do complexo hoteleiro de gelo acontece num período extraordinário de 2 meses e a abertura do hotel para os hóspedes varia de ano pra ano. A título de informação, em 2011 a inauguração da 22ª edição do Icehotel será no dia 3 de dezembro. Hum, dá vontade de ir novamente só pra sapiar :)

Resumo da ópera: todo ano o Hotel é construído e no final do inverno, o coitado descongela. E no ano seguinte, o mesmo processo se repete. O barato desta história é que o hotel muda de estilo a cada ano, numa constante reinvenção de engenharia e criatividade.

Muita gente me pergunta como é que os hóspedes tomam banho, como é que trocam de roupa no meio de tanto gelo. E tenho certeza de que os esclarecimentos abaixo vão aplacar o temor dos medrosos e até atiçar a curiosidade dos aventureiros.

Há 3 opções de hospedagem no Icehotel:

- chalés climatizadas, confortabilíssimas, com banheiro, sala de estar e até uma pequena cozinha (detalhes no vídeo ao final da postagem). Ou seja, você não precisa dormir dentro do Hotel de Gelo e passar frio a noite inteira. Há uma estrutura de chalés muito bem equipadas e quentinhas. Foi numa destas chalés que eu e minha Mana dormimos, porque ela tem pavor de frio, mas me ama muito, por isto ela me acompanhou nesta viagem.

A segunda opção, são os quartos padrão dentro do Hotel de Gelo. Estes quartos são bem simples, neles há somente uma cama de gelo coberta por pele de veado. E pronto! Não há escrivaninhas nem armários nos quartos de gelo, porque toda a bagagem dos hóspedes que optam por estes dormitórios é guardada em escaninhos localizados ao lado da área de banho. Esta área é climatizada, sem gelo algum, a água é quente e o clima também. Ou seja, há um pouco de normalidade dentro do Icehotel.

Se você está se perguntando como é que um ser humano consegue dormir dentro de uma geladeira destas, eu tenho algumas respostas. Nosso amigo sueco ficou hospedado no quarto simples e nos contou que os hóspedes recebem um saco de dormir para suportar os -5°C, temperatura dentro do hotel. Às 5 da manhã, uma funcionária traz chá quente de cranberry (frutinha vermelha) para aquecer os semi-congelados. Meu amigo falou que é um pouco desconfortável dormir no meio de tanto gelo, a secreção que sai do nariz congela e o corpo não descansa. Mas deve ser muito interessante! Se minha irmã não fosse tão friorenta, eu dormiria numa boa no meio do gelo. Mas talvez eu escolheria um quarto de design, a terceira opção de hospedagem no Icehotel:

A matéria-prima destes quartos continua sendo gelo e pele de veado sobre as camas. A diferença é que cada quarto de design é esculpido nos mínimos detalhes por artistas mundialmente famosos, e nenhum quarto é semelhante ao outro. Estes quartos ficam abertos à visitação durante todo o dia, e só a noite seus hóspedes podem entrar, fechar a cortina e curtir sua gelada intimidade dentro do saco de dormir.

Bem, depois de roletar o hotel todo, decidimos fazer um passeio de snowmobile, que é uma espécie de motoca que desliza no gelo. Pegamos uma roupa especial emprestada que, supostamente, bloquearia o vento, e fomos para nossa chalé quentinha para trocar de roupa.

Depois de tomar um chá para esquentar os "ispíritu", demos início à difícil tarefa de nos vestir adequadamente para um passeio de motoca a 30 graus negativos. Vestimos 5 camadas de roupa e finalizamos o look com botas de borracha que deviam pesar uns 3 kilos em cada pé.

Era difícil andar com tanta roupa, mas o desconforto de ter muitas roupas sobre o corpo é muito melhor que o desconforto de passar ~~muito~~ frio. Nos encontramos com a turma do snowmobile e recebemos um breve curso de pilotagem. O passeio duraria 1:30, com 5 paradas. Deveriamos seguir o percurso enfileirados e nada de ultrapassagem porque o caminho era estreito. Numa destas paradas, o guia sugeria que os pilotos se alternassem. Eu e Mana adoramos a idéia porque ambas queríamos pilotar o snowmobile. Perdi no par ou ímpar e a Claudinha começou nossa odisséia rumo a floresta de coníferas.

A motoca deslizava sobre o gelo como um trator de esteira desliza sobre a terra compactada. A sensação era muito boa, a escuridão era temível e o frio insuportável. O vento deu um jeito de burlar nossa vestimenta e insistia em nos congelar. Cheguei a pensar em desistir, mas a Mana aguentou firme a metade do percurso. E na outra metade fui eu que aguentei firme, mesmo debaixo da neve forte que caia do céu. Este passeio foi de extrema dificuldade porque testou nossos mais altos níveis de perseverança a 30 graus negativos. Mas no final das contas, conseguimos sobreviver. E temos uma boa história pra contar!

O que ficou, depois da experiência, foi aquela sensação maravilhosa de ter vivido, de termos nos desafiado, de termos lutado até o fim. Apesar dos extremos climáticos e corporais, experiência foi sensacional.

Jantamos carne de alce no saboroso restaurante do Hotel de Gelo e depois seguimos para o bar, que estava bombando!!! Não gosto de bebidas alcoólicas, mas depois de um dia tão cheio de aventuras, me rendi a uma farta dose de vodka. Servida num copo de gelo, claro!

Brindamos a viagem com um sonoro SKOL e bebemos nossa vodka com sabor de conquista. A viagem para o Hotel de Gelo foi a maior aventura (so far) de nossas vidas e, apesar de não ter visto a aurora boreal, que era o meu objetivo mor, eu me senti extremamente realizada.

Mesmo sabendo de antemão que eu não veria a tão sonhada Aurora Borealis, eu faria a viagem exatamente do mesmo jeito. Porque tudo foi perfeito à sua maneira.

Quero agradecer minha irmã Cláudia por ter me acompanhando nesta fria a despeito de suas preferências climáticas. Hoje ela está casada, tem uma filha linda, e quando olhamos para nossas fotos da Suécia, ficamos felizes por ter vivido aquela experiência naquele momento específico. Porque nossas vidas mudaram muito e seguiram seus rumos. E acho que uma outra oportunidade para uma viagem aventuresca, só nós duas, não vai acontecer novamente. Portanto, fica aqui meu agradecimento pela vida, pela oportunidade, pela saúde e pelo seu companheirismo, Mana!

Hum... Pensando bem, o fato de eu não ter visto a aurora boreal me dá uma ótima desculpa para me aventurar novamente nas terras gélidas da Escandinávia :)
Abaixo, um vídeo bacana que fiz com os melhores momentos da viagem!

Cool. Literalmente, cool!

Referências:

Icehotel

Sheraton Stockholm

-=♥=-

A Iluminação das plantas ~ The Illumination of plants

2011-10-10T07:19:00.000-07:00

"Terra, 114 milhões de anos atrás, de manhã, logo após o nascer do sol: a primeira flor que aparece no planeta abre-se para receber os raios solares. Antes deste formidável acontecimento, que representa uma transformação evolucionária na vida das plantas, o globo já estivera coberto de vegetação por milhões de anos. A primeira flor provavelmente não durou muito tempo. As flores devem ter permanecido como um fenômeno raro e isolado porque talvez as condições ainda não fossem favoráveis à plena ocorrência do florescimento. Um dia, porém, um limite crítico foi alcançado e, de repente, deve ter se dado uma explosão de cores e perfumes por toda a Terra - isso é o que uma consciência observadora teria visto se estivesse presente.

Muito tempo depois, esses seres delicados e fragrantes que chamamos de flores vieram a desempenhar um papel essencial na evolução da consciência de outras espécies.

Cada vez mais, os seres humanos seriam atraídos e se sentiriam fascinados por elas. É provável que as flores tenham sido a primeira coisa que a consciência da espécie humana começou a valorizar enquanto se desenvolvia, mesmo que elas não tivessem um propósito utilitário imediato, isto é, que não estivessem vinculadas de alguma maneira à sobrevivência.

No decorrer dos tempos, as flores foram a fonte de inspiração de incontáveis artistas, poetas e místicos. Há também honrosa menção das flores em algumas religiões. Jesus pede-nos que as contemplemos e que aprendamos com elas sobre como viver. Já a flor de lótus é um símbolo fundamental do budismo.

Sem que percebêssemos inteiramente, as flores tornaram-se uma expressão em termos de forma daquilo que é mais elevado, mais sagrado e, em última análise, informe, dentro de nós. Mais efêmeras, mais etéreas e mais delicadas do que as plantas das quais se originam, elas são como mensageiras de outra esfera, uma espécie de ponte entre o mundo das formas materiais e o informe. Elas não só exalam um perfume suave e agradável aos seres humanos como emanam a fragrância da esfera espiritual. Se usássemos a palavra "iluminação" num sentido mais amplo do que o convencionalmente aceito, poderíamos considerá-las a iluminação das plantas, um avanço, uma descontinuidade no seu desenvolvimento, um salto a um patamar inteiramente diferente do Ser.

Estará a humanidade pronta para uma transformação da consciência, um florescimento interior tão radical e profundo que, comparado a ela, o desabrochar das flores, por mais bonito que seja, pareça apenas seu pálido reflexo?"

Eckhart Tolle

em "O despertar de uma nova consciência"

-=♥=-

Anomalias no sistema ~ Anomalies in the system

2011-10-05T11:11:00.000-07:00

A luz do semáforo ficou vermelha. Freei o carro bonitão que dirijo no Brasil e olhei para os lados, motivada pelo ócio da espera e pelo hábito vigilante de reparar figuras que possam ser perigosas. Mas não vi nada que me despertasse pavor, pelo menos, num primeiro instante. O que vi foi uma carrocinha, daquelas que coletam lixo urbano. E dentro dela, quatro crianças sentadas entre o lixo amontoado e um telhado de papelão.
O semáforo abriu, acelerei o carro e me distanciei das crianças. Mas elas não se distanciaram de mim, porque carreguei seus semblantes para dentro da minha casa, pra dentro da minha cabeça. Eu bebia água e me perguntava se elas estariam com sede. Comia uma fruta e me perguntava se elas estariam com fome.

Não consegui ficar indiferente à situação delas e quando não suportei mais a angústia, entrei na dispensa da casa dos meus pais à procura de algo que pudesse levar para as crianças. Peguei uma barra de chocolate e um cacho de bananas. Criança gosta de chocolate e de banana - pensei. E como eram pequenas, elas também iriam gostar de brincar. Meu primeiro impulso foi pegar um brinquedo da minha sobrinha, mas eu não tinha este direito. Então peguei dois ursinhos meus, que ganhei de uma tia querida há 15 anos, e os coloquei na sacola.
Carregando um cacho de bananas, uma barra de chocolate e dois ursinhos, além da minha máquina fotográfica, fui até a esquina onde a carroça estava "estacionada". Desta vez não fui no carrão porque eu sentia vergonha dele. Fui a pé mesmo.

O pai das crianças estava arrumando algo na carroça. Me apresentei e perguntei se poderia dar a eles algumas coisas que trouxe de casa. O pai, rapaz novo, catador de lixo, consentiu e tirei da sacola o par de ursinhos. A menina pulou depressa da carroça e escolheu a ursa cor-de-rosa, ao passo que o menino escolheu o urso lilás.

Então perguntei se eles gostavam de banana e a mãe delas, que estava sentada no meio fio, me respondeu que eles gostam de qualquer coisa. Reparei que ela está grávida e que não tem os dois dentes da frente, mas ela sorria. Ela ainda sorria. E eu sorri pra ela com minha boca cheia de dentes. Neste momento, senti vergonha dos meus dentes perfeitos.

O pai terminou de arrumar o arame da carroça e se virou pra mim, dizendo que eles ficarão naquela esquina até sábado, porque com as chuvas, o depósito em que eles moram, perto do lixão, ficou encharcado e cheio de bichos. Mas até sábado vai melhorar e eles poderão voltar pra "casa". Fiz algumas perguntas a ele sobre a reciclagem e ele me disse que tira até R$ 400,00 por mês catando lixo no lixão de Goiânia. Eu não soube o que responder, porque este valor é o que gasto numa tarde dentro do shopping. Mas eu disse - Que bom! E perguntei a ele se poderia fotografar as crianças.

- Sim, moça, muita gente tira foto da gente no lixão. Acho que é porque a gente é pobre demais.

Eu não tive coragem de contra-argumentar porque eu sei que ele tem razão, sei que a pobreza em que eles vivem rende fotos e documentários. O sucesso do documentário "Lixo Extraordinário", que diga-se de passagem, vale a pena ser assistido, prova que ele tem razão. Mas eu não consegui concordar com ele, o que faz de mim uma hipócrita. A única coisa que disse é que as crianças estavam felizes com os ursinhos, e eu queria fotografá-las brincando.

Quando puxei o zoom na máquina, reparei que um dos meninos estava com conjuntivite e coçava o olhinho direito com frequência. Tive tanta pena dele, porque ele vai ter que esperar sarar... Vai ter que coçar o olho até que um dia a doença se cure de tanto castigá-lo. A não ser que eu compre um remédio pra ele. Isto, vou comprar um remédio pra ele esta tarde. Ele vai melhorar e vai poder comer chocolate hoje. E vai também poder brincar com os ursinhos.

A menina, única da prole até o momento, se encantou com a máquina fotográfica e me pediu pra tirar foto da mãe. A ensinei onde apertar, mas ela não conseguiu de primeira. Quando eu peguei o dedinho dela para colocar sobre o disparador, senti sua pele áspera. Áspera de sujeira. Acho que ela não toma banho há dias, e a sujeira que se acumulava sobre seu corpo pequeno me deixou com raiva, porque eu tomei um banho demorado esta manhã. E me ensaboei com um sabonete francês.
Parei de pensar no abismo que separa eu e aquela família quando ouvi o clique da máquina. A menina sorriu. Ela ainda sorri. E ficou toda contente por tirar a seguinte foto de sua mãe:

- Tira uma foto "di-mim" também, Tia! - disse a menina dos cachinhos e da pele áspera.

- Tiro sim!

Click:

Ao olhar para as crianças, me senti triste, feliz, envergonhada, aliviada, pavorosa. O Brasil falhou com eles. O Brasil falhou com eles e com outros milhões que estão em situação parecida. E eu comecei a sentir que eu também estava falhando com eles, embora o problema não fosse meu. E ao mesmo tempo, o problema era meu também.

Não é culpa minha que esta mãe pobre vai dar a luz ao sexto filho sem ter condições de sustentar nem mesmo o primeiro. Não é culpa minha que este pai de família não usou os preservativos que os postos de saúde oferecem. Não é culpa minha que eles moram num depósito de lixo. Não é culpa minha que uma das crianças esteja com conjuntivite, e que as demais não tomam banho há dias. Mas ao mesmo tempo, eu me sinto culpada. Porque o Brasil falhou com eles, mas não falhou comigo. O sistema é injusto com eles, mas não é injusto comigo.

E a culpa que eu sinto, é exatamente esta.

Sei que minhas doações não vão mudar em nada a vida desta família porque eles vão continuar miseráveis. Mas eu quero, pelo menos, aliviar a fome deles e aliviar a minha angústia. Quero revelar as fotos e entregar à mãe, para que ela tenha pelo menos 4 fotos de seus filhos. E também vou à farmácia comprar um remédio para a conjuntivite do menino.

Eu não vou mudar o mundo com chocolate, bananas, remédio para conjuntivite e fotografias. Mas algo no sorriso das crianças, ao se despedirem de mim, me disse que eu mudei alguns minutos do dia delas.

E isto me deixou um pouco aliviada.

"Da violência do rio que tudo arrasta,
se diz que é violento.
Mas ninguém diz violentas
As margens que o comprimem."
Bertolt Brecht

.
-=♥=-

A beleza de Belize ~ The beauty of Belize

2011-10-03T08:16:00.000-07:00

Belize desfilava diante de mim com uma graciosidade machucada pela sua independência tardia. Foi somente em 1981 que o país deixou de ser colônia britânica, e desde então, Belize tenta cumprir a penosa tarefa de se firmar como uma nação independente.

A prosperidade deste pequeno país da América Central tem gosto de banana com açúcar. O setor primário é o que mas emprega no país, sendo que a produção de açúcar corresponde a mais da metade das exportações e a indústria da banana é a que mais emprega trabalhadores.

Sabendo da importância da banana para Belize, e imaginando que seu sabor seria proporcional à sua fama, parei numa vendinha e comprei um cacho delas. Constatei na primeira mordida que a banana de lá é até gostosinha, parece ~~de longe~~ uma mistura de banana nanica com banana maçã. Mas as bananas belizenhas não são tão gostosas como as bananas brasileiras. Aliás, nenhum país do mundo tem frutas tão saborosas como as nossas. De qualquer forma, gostei da banquinha de frutas e de ter experimentado as bananas de lá.

Seguindo pelas ruas de Belize City, nos deparamos com uma igreja anglicana, religião fundada na Inglaterra. A fachada da igreja me remeteu às construções londrinas, muito embora eu estivesse entre os coqueiros da América Central. Tivemos a sorte de ver um grupo de pupilos saindo da igreja, todos vestidos com uniformes conservadores, tanto pelo tom quanto pelo comprimento. A despeito do clima tropical, as mocinhas usavam saias longuetes e meias até os joelhos, ao passo que os meninos usavam calças e camisas de manga curta. Seria este conservadorismo mais um traço dos antigos colonizadores?

Yes, indeed.

Mas algo naquelas crianças me mostrou que o sangue delas sempre foi latino, apesar de suas vestimentas terem moldes europeus. A leveza jocosa dos seus olhares, que ao me ver dando tchau, corresponderam instantaneamente com poses e sorrisos, me deixou feliz. Fotografei rapidamente aquele momento... E dei um bye bye para aquelas meninas lindas.

A propósito, a língua oficial de Belize é o inglês, mas em detrimento aos países vizinhos (México, golfo de Honduras e Guatemala), há muitos cidadãos que falam também espanhol.

Seguimos nosso tour rumo às ruínas maias de Altún Ha. E aqui entra um outro seguimento muito importante para a economia de Belize: o turismo. As ruínas maias e os excelentes lugares para mergulho, são os dois pontos fortes para o turismo do país. O Blue Hole é um dos sites mais fantásticos do mundo para mergulho, mas demanda um preparo especial e várias horas de barco de viagem a partir de Belize City. Não visitei este lugar, mas vale registrar aqui uma foto para ilustrar sua beleza.

Fonte: amigosdojoe.com.br

O templo maia de Altún Há fica a cerca de 50km de Belize City, e uma estrada tortuosa e cheia de buracos nos conduzem à estas ruínas. As investigações arqueológicas mostram que Altún Ha foi ocupada cerca de 200 a.C., e as construções que conseguimos ver atualmente correspondem ao espaço de festejos religiosos e templos importantes da comunidade que lá viveu. Para que a luz brilhasse nas festas, a população maia evocava o famoso Rei Sol:

E para me despedir de Belize, uma foto em um de seus mais famosos cartões postais: o templo Altún Ha

Bye Bye, Belize!

-=♥=-

Fonte de arrepios ~ Source of chills

2011-09-28T09:50:00.000-07:00

Ontem visitei uma amiga queridíssima e depois do jantar assistimos a um DVD da Sarah Brightman. O pouco que me lembrava desta soprano inglesa se reduzia às releituras de Dust in the Wind e Time to Say Goodbye. Mas depois de assistir ao DVD Symphony: Live in Vienna, todo gravado na Catedral de St. Stephen's, me tornei fã de carteirinha da Sarah. Me arrepiei várias vezes na frente da tv e foi a música abaixo que mais me tocou, tanto pela voz da soprano, pela emoção que esta música evoca, quanto pela cenografia fantástica do interior da catedral.

Sem mencionar o tenor italiano Alessandro Safina...

Divino!
-=♥=-

Amor de Tia ~ Aunt's love

2011-09-26T16:58:00.000-07:00

Amor de Tia é carinhoso, é intenso, é cuidadoso. Mas é um amor por vezes atrapalhado, principalmente quando a Tia ainda não foi Mãe. Na hora de trocar a fralda, o amor de Tia não leva jeito, é lerdo e faz a Bebezinha chorar, apesar das tentativas de acalmá-la ao som de Alecrim Dourado e Cai Cai Balão. Amor de Tia tem mil encantos, mas não tolera o cheiro de cocô na fralda. Amor de Tia é forte, mas não aguenta segurar a Bebezinha no colo por muito tempo. Amor de Tia traz todas as encomendas imagináveis da Alemanha para o Brasil, sem reclamar ~~muito~~, só pra ver a Mãe da Bebezinha feliz. Amor de Tia testa a paciência das suas amigas ao mostrar dezenas de fotos da sobrinha, uma quase igual a outra, mas todas lindas, não é mesmo? Ela não é linda? É o amor da Titia...

Amor de Tia faz mil malabarismos para arrancar um sorriso da Bebezinha... E quando isto acontece, quando aquele sorriso ainda sem dentes se estampa no rosto da Bebezinha, a Tia transborda de amor... E o mundo fica doce como um pirulito.

E quando a Tia, além de Tia é madrinha, ahhhh... Ela vem de longe pra batizar sua afilhada!

-=♥=-

O Deus dele pode ser um elefante ~ His God can be an elephant

2011-09-23T06:39:00.000-07:00

Eu estava sentada na cantina da TUD (Technische Universität Dresden), acompanhada por um colega indiano, um colombiano, uma iraniana, uma tailandesa e um beninense, e a comida horrível daquele dia que fez nossa conversa enveredar para a religião. Este tópico não é dos melhores para se discutir numa mesa tão, digamos, eclética em termos religiosos e geográficos. Mas eu disse em voz alta que a minha carne de porco estava ruim, e ao ouvir meu comentário, o colega de Benin disse que nunca vai ter este problema (comer carne de porco ruim) porque carne suína é proibida em sua religião.

Happy hour no meu ap em Dresden

Então eu perguntei a ele: porque é proibido?

E ele respondeu que os mulçumanos consideram o porco um animal muito sujo. E portanto não comem a carne dele.

Daí eu engatei uma pergunta pro colega indiano: - porque na Índia não se come carne de vaca? Ele disse que para o hinduísmo, a vaca é sagrada.

O colombiano, num tom jocoso e levemente debochado, perguntou: - Sagrada como? O que é algo sagrado para você? É verdade que os elefantes também são sagrados na Índia?

O indiano, na maior das paciências, explicou que as vacas são consideradas puras, e não podem ser mortas nem feridas. Detalhe: elas têm passe livre para circular pelas ruas na Índia sem serem incomodadas. Já os elefantes estão presentes em vários quadros hindus, e podem representar a divindade. Ele disse que um elefante pode ser Deus. Uma árvore pode ser Deus. Ele mesmo pode ser Deus, pois tudo o que é vivo é divino. De acordo com a religião dele, todos os seres vivos, do capim ao elefante, carregam dentro de si uma energia vital e um pouco do mistério da vida.

O colombiano disse que Deus é o pai de Jesus. E Jesus derramou seu sangue por todos nós. Ele sacrificou sua vida por nós, e não devemos nos esquecer disto. Neste momento, flechas invisíveis de intolerância (→ → →) saiam dos olhos do colega colombiano, rumo ao indiano e ao beninense.

O beninense disse que seu Deus é o Alá, e Maomé é seu profeta, mas ele respeita o colega indiano. Ele respeita que Deus pode ser um elefante pra ele. A querida tailandesa murmurou baixinho que respeita o elefante. E o indiano. E nos explicou que ela acredita em reencarnação. E se ela não for uma boa pessoa, ela pode regredir na escala humana e voltar como um animal. Se isto acontecer, ela quer voltar, no mínimo, como um pássaro. Para voar. Ela quer voar.

A iraniana só sabia rir da nossa conversa. Ela ria enquanto separava os pedacinhos de bacon que estavam no seu macarrão, porque ela também não come carne de porco. Mas ela respeita a crença do indiano, da tailandesa, do colombiano, do beninense.

E quando me perguntaram qual a minha religião, e no que eu acredito, eu disse que sou por tradição cristã e católica. Mas que eu, francamente, acreditava num pouquinho de tudo o que eles me disseram...

-=♥=-

Blumenläden ~ Flower shops

2011-09-15T07:42:00.000-07:00

É na Alemanha que eu encontro as floriculturas mais belas do mundo. Não que sejam sofisticadas, ou que vendam flores muito exóticas. O diferencial das floriculturas alemãs é que, além de flores, elas oferecem um conceito suavemente romântico, criativo, inovador e muito acolhedor.

Neste cantinho do mundo eu vejo o bom gosto do florista transformar abóboras em cachepôs, corações em guirlandas e flores do campo em belos arranjos. Aqui eu vejo um povo caprichoso que enfeita com flores as casas, as janelas, os jardins e os monumentos históricos. Aqui eu vejo esmero, vejo respeito, vejo bom gosto, vejo corações pendurados nas portas (e quase morro de amor ♥♥♥). Dá gosto sabe? Dá gosto estar no meio de tanta beleza.

Já estou tão acostumada com o capricho dos alemães que caminho pelas ruas da minha cidade com a expectativa de ser surpreendida. E não é que eu vivo me surpreendendo? Vejam só:

E para finalizar, um coração alemão, ao lado de uma planta bem brasileira...

Lindo ou fofo?
Ou lindamente fofo?

Márcia

-=♥=-

A influência da realeza ~ A royal influence

2011-09-13T06:04:00.000-07:00

Kate, inglesa, Nobreza. Márcia, brasileira, classe trabalhadora.

As diferenças sempre vão existir entre nós. Mas um dia eu conseguirei dar um tchauzinho elegante como o da "Keiti"...

-=♥=-

Milho Verde no café-da-manhã ~ Corn for breakfast

2011-09-11T13:36:00.000-07:00

O milho verde está presente na maioria das receitas típicas do meu Estado. A famosa galinhada (arroz com galinha, milho verde e açafrão) só perde em gostosura pra pamonha, que além de ser feita com milho, é embalada nas palhas dele. Há também a canjica, o cural e outras dezenas de receitas maravilhosas feitas com milho... Todas deliciosas. E para dias mais descomplicados, é só cozinhar o milho na pressão e comer com sal e manteiga... Uma excelente pedida para o café-da-manhã.

Quando éramos crianças, eu e minha irmã não só comíamos milho, mas brincávamos de boneca com as espigas! Isto acontecia quando estávamos na fazenda do meu pai. Minha mãe ia ao milharal, colhia as espigas mais formosas e pintava olhinhos e bocas nelas. Daí eu e minha irmã brincávamos a tarde inteira com as espigas, penteando seus cabelos ruivos. Era tão bom!!!

Pois bem, não é de hoje que gosto de milho. E aqui na Alemanha eu sempre procurei milho verde pra comprar. Não o enlatado, mas a espiga fresca. Só que nunca tive a sorte de encontrar uma. Opa, justiça seja feita: encontrei uma vez no supermercado duas espigas semi-cozidas, embaladas a vácuo, tão amarelas como a gema de um ovo. Mas eu não quis experimentá-las...

O tempo passou, o mundo girou e ontem, quando eu estava perambulando pela feirinha, vi espigas de milho fresquinhas à venda! Comprei duas espigas e voltei toda felizinha pra casa, pensando no café-da-manhã do domingo... Com café e milho verde! Um luxo :)

Arrumei a mesa bem bonitinha hoje cedo e me sentei para degustar o tão apreciado milho verde. Já na primeira mordida, senti que o milho daqui é um pouco diferente do brasileiro. Tem um gosto mais adocicado, se é que posso definir desta maneira. Nem com sal e manteiga o doido do milho ficou salgado. E não sei se foi por decepção ou porque era domingo, mas eu lembrei do Beto Barbosa cantando "Adocica"... E fui beliscando meu milho doce... que apesar de diferente, tava muito gostoso!

"Adocica, meu amor, adocica.
Adocica meu amor, a minha vida, oi...

Tá que tá que tá ficando

Ficando muito legal

Nosso namoro é veneno

Veneno do bem e do mal (bis)"

-=♥=-

O primeiro passeio do Outono ~ The first ride of the Autumm

2011-09-08T08:59:00.000-07:00

Fonte: Wikipedia

Os dias de sol estão se tornando mais escassos aqui na Alemanha, ao passo que os ventos frios começam a colorir as paisagens com tons de outono. As folhas que outrora eram verdes, agora estão mais secas e amareladas. As flores que brotavam espontaneamente da terra dão lugar aos cogumelos. E as peles bronzeadas que desfilavam orgulhosas as férias de verão, estão cobertas de echarpes e jaquetas.

É, o outono está batendo à porta, trazendo consigo um recolhimento leve com gosto de Latte Machiatto. E os passeios ao ar livre, que tanto me alegravam no verão, começam a se tornar levemente penosos para minha cútis tropical. Mas isto não significa que eu fique quieta em casa. Ontem mesmo fiz um passeio lindo (de carro) pela Francônia, região ao norte da Bavária, e visitei a Basílica Vierzehnheiligen.

O nome da basílica, traduzido ao pé da letra, significa Quatorze Santos Auxiliares. Mas quem são eles?

Deixa eu contar... Em 24 de setembro de 1445, um jovem franciscano chamado Hermann Leicht avistou uma criança chorando no meio de um campo que pertencia a um mosteiro. No exato momento em que o jovem padre se abaixou para pegar a criança ela despareceu, vindo a reaparecer no mesmo local tempo depois.

Imagem dos quatorze Santos Auxiliares
desenhada numa oferenda

Na segunda aparição, a criança estava rodeada por duas velas. Quase um ano depois, Leicht viu a criança pela terceira vez. Desta vez a criança disse: "Nós somos os quatorze auxiliares e desejamos erguer uma capela aqui, onde nós podemos descansar. Se Tu fores nosso servo, Nós seremos o seu."

O jovem franciscano ergueu uma pequena capela no local da aparição dos catorze auxiliares. Pouco tempo depois, curas milagrosas passaram a acontecer.

Durante o século XVIII, o arquiteto Balthasar Neumann (o mesmo que remodelou o Rosengarten de Bamberg) foi contratado para esboçar os primeiros planos de uma nova igreja, capaz de atender a demanda crescente de fiéis. E em 16 de setembro de 1772, após 29 anos de construção, a magnífica basílica em estilo barroco e rococó foi consagrada pelo Bispo príncipe Adam Friedrich von Seinsheim.

E a Basílica continua linda e amarelada até hoje. Amém!!!

A descoberta que mais me surpreendeu nesta visita é que a Basílica Vierzehnheiligen faz parte do Caminho de Santiago!!! Eu pensava que o Caminho de Santiago se restringia somente à Espanha, mas pelo que li e pesquisei posteriormente, existem diversos caminhos que começam na Alemanha, Suíça, Itália, Inglaterra, Holanda (...), dirigindo-se em direção à fronteira espanhola. Já na Espanha, há realmente apenas um caminho principal até Compostela: o caminho francês. O mapa abaixo ilustra bem a localização das diversas igrejas do Caminho de Compostela. A que visitei tem um coração. Ui que romântica eu!

Depois de tanta história, vamos às imagens do interior da Basílica...
A imagem abaixo pode ser ampliada para melhor visualização dos detalhes.

O monumento ao lado está posicionado exatamente no lugar onde o padre franciscano avistou a criança em 1445. Há uma bela estrela dourada sinalizando a aparição, bem como uma criança deitada num bercinho. As fotos no interior da Basílica são proibidas, mas bem, cof cof, eu não resisto. Havia um sentinela vigiando os turistas e peregrinos que têm a síndrome do paparazzi, mas eu dei um zolé nele. E não confessei depois :( Shame on me.

Achei o interior desta Basílica de uma beleza única! Os tons de branco, azul e amarelo, que revestem as paredes e o teto, dão muita leveza ao ambiente. E o interessante é que esta leveza não é característica do estilo rococó (nem do barroco).

Me sentei num banco ao fundo da Basílica, depois fiquei de joelhos e rezei por um bom tempo... Estes momentinhos de intimidade com Deus são muito importantes pra mim, e depois de rezar, agradecer e pedir luz e proteção a Deus, eu me sinto leve como uma pena. Antes de sair da Igreja, me benzo com água benta e tô pronta pra enfrentar o que vier!

Ao sair da Basílica, avistei um jardim e fui logo procurando uma flor para fotografar.

Mas foi só passar pelas colunas para descobrir que não se tratava de um jardim, mas sim de um cemitério!

Antigamente os cemitérios eram construídos ao lado das Igrejas, para que os mortos descansassem mais perto da casa de Deus.

Hoje em dia a gente sabe que, com tanta gente no mundo, os cemitérios se deslocaram para as periferias. Mas lá em Vierzehnheiligen o cemitério tá coladinho na Basílica. E muitos monges que por lá viveram, lá foram enterrados.

Sei que vou soar meio fúnebre ao dizer isto, mas achei este cemitério tão encantador! Era pequeno, acolhedor, florido e tão cheio de paz! {Melhor não dizer sobre o que mais eu pensei ao olhar para aquele cemitério florido}.

Ao invés de revelar meus próprios

pensamentos fúnebres, vou citar os de Steve Jobs:

Lembrar-me que inevitavelmente terei que morrer é a mais importante ferramenta que eu alguma vez encontrei para me ajudar a fazer as grandes escolhas na vida. Porque praticamente tudo - todas as nossas expectativas externas, todo o nosso orgulho, todo o nosso medo do embaraço ou fracasso - todas estas coisas simplesmente caem em face da morte, deixando apenas aquilo que é realmente importante. Lembrares-te que mais cedo ou mais tarde vais morrer é a melhor forma que eu conheço de evitar a armadilha de que temos alguma coisa a perder. Nós já estamos nús. Não existe nenhuma razão para não seguirmos o nosso coração.

Steve Jobs

Citação linda como esta imagem da Basílica de Vierzehnheiligen...

E vou me despedindo por aqui. Este foi o primeiro passeio do outono de 2011, e tenho certeza que outras belas paisagens estarão à nossa espera!

Gigi, obrigada pelo selinho :)

Márcia

-=♥=-

Visitando a Mesquita Azul ~ Visiting the Blue Mosque

2011-09-05T06:58:00.000-07:00

De longe, a Mesquita Azul é espetacular. Ela se destaca na paisagem como uma construção de absoluta imponência, que chama a atenção pelos domos em cascata e pelos 7 miranetes (torres) que a circundam. De perto, a Mesquita é ainda mais espetacular.

Antes de começar o tour pelo seu interior, vou resumir a história de sua construção, que teve início em 1609 durante o reinado do Sultão Ahmet I. Este jovem Sultão tinha grandes aspirações para a mesquita que levaria seu nome, e almejava um projeto extraordinário, que pudesse superar em grandiosidade e beleza das mesquitas Haghia Sofia e Süleymanie.

Depois de ordenar a execução sumária do responsável pelo projeto que não correspondeu à sua visão, Ahmet I convocou um discípulo de Sinan (o maior arquiteto da era otomana) pra ~~tentar~~ dar conta do recado. Imagina a angustia deste indivíduo, sabendo o que lhe aguardaria caso não agradasse o Sultão... Felizmente o arquiteto esboçou um projeto brilhante: um conjunto de semidomos descendo do domo central em efeito cascata, somado a seis majestosos miranetes, o que resulta em um efeito visual de leveza e imponência únicas. O Sultão ficou todo satisfeito e, com 19 anos de idade, deu início à obra ao escavar simbolicamente o terreno.

A Mesquita de Sultanahmet ou Mesquita Azul se transformou em um ícone da cidade e sua visitação é permitida todos os dias da semana. Mas antes de visitar, é importante verificar os horários das rezas pra não ficar do lado de fora!

Por falar em lado de fora, este é o look do portão de entrada da Mesquita Azul.

Fiu Fiu!

O pátio da Mesquita é ladeado por um pórtico com 26 colunas, com uma fonte ornamental no centro. A torre esguia que sobe ao céu é o miranete, equipado com auto-falantes que reproduzem o chamado dos muezins.

Antigamente, os fiéis praticavam a ablução (purificação do corpo antes da reza) na fonte acima. Mas atualmente o ritual de purificação é feito na parte externa na mesquita, ao longo da fachada norte, onde foram instaladas várias pequenas fontes para esta finalidade. Homens (e mulheres) de todas as idades e classes sociais se sentam nos bancos de mármore, tiram os sapatos e arregaçam as mangas e as calças para lavar as mãos e os braços até cotovelo, os pés, o rosto, olhos, nariz, boca, orelhas, pescoço e a parte de trás da cabeça, em uma verdadeira purificação, física e espiritual, de preparo à oração.

As mulheres se lavam de um lado, e os homens de outro. A foto abaixo foi tirada da ala feminina, mas não havia nenhuma mulher se purificando. Em contrapartida, do outro lado da mesquita havia vários homens praticando a ablução, mas não os fotografei por se tratar de um ritual religioso que merece respeito e contemplação passiva.

Eu, católica, limpinha e cheirosa, fui direto pra fila que dava acesso ao interior da Mesquita Azul. Mas antes de entrar, tive que passar por uma inspeção de vestimenta. Explico: todos os visitantes devem se descalçar e as mulheres precisam cobrir a cabeça em sinal de respeito. Isto vale para todas as mesquitas.

Sabendo disto, tratei de levar minha echarpe na mochila (junto com minhas meias lindias ♥♥♥) e cobri minha cabeça antes de ser inspecionada por uma senhora turca. Ela olhou pra minha bermuda (até o joelho), não aprovou o comprimento dela e me deu um pano pra cobrir as pernas. O fiz na maior das submissões e entrei na mesquita com um look rigorosamente local. E adorei meu modelito tampa-tudo-rapidinho :)

Uma vez dentro da mesquita, descobri que ela também é chamada de Mesquita Azul porque a maioria dos azulejos que a revestem são azuis, a cor do céu, a morada de Deus, o lugar de onde ele nos guia e nos protege.

Os fiéis se ajoelham no carpete isolado à visitação (foto abaixo), se colocam em direção a Meca para fazer suas orações.

Tudo muito interessante e novo pra mim.

Como é lindo o interior daquela Mesquita! Se eu pudesse, mantinha um olho no carpete e outro nas paredes pra poder perscrutar tudo ao mesmo tempo! As paredes são verdadeiras obras-primas, ricas em desenhos, formas geométricas e escritos em árabe (lingua original do livro sagrado dos mulçumanos):

Simplesmente espetacular!

- Oh Sultão Ahmet I, o senhor tá de parabéns, viu?

Pra me despedir, uma sequência de jumping pictures tiradas na frente da Mesquita... E viva Istambul!

Referência: Guia Addresses Istambul

-=♥=-

Paisagens humanas ~ Human landscapes

2011-09-01T06:19:00.000-07:00

Aquele muro, descoberto por acaso numa ruela de Istambul, me encantou instantaneamente. Não era uma obra artística de fino acabamento, tampouco tinha grande riqueza de detalhes. Porém, sua pintura me apresentou a realidade local de forma muito objetiva. Uma realidade que eu até o momento desconhecia, coberta de véus e pudores, açucarada com chás e doces turcos, perpetuada em famílias numerosas e flores perfumadas.

O muro pintado retratava 3 mulheres com olhares comedidos e bocas neutras, que nem esboçavam sorrisos, nem esboçavam seriedade. Eram quase três Monalisas à la Turquia... Incógnitas e perceptíveis. Tímidas e fortes.

Fotografei o muro e segui meu caminho pelo bairro de Taksim, atenta aos estímulos visuais e paisagens humanas que desfilavam diante dos meus olhos. Eis que num determinado momento, vi três mocinhas altivas e apressadas, com as cabeças cobertas por véus bonitos e o corpo coberto por camadas espessas de tecido.

Quando olhei para elas, me lembrei do muro pintado, tão fidedigno à realidade que ele retrata...
Um autêntico exemplo de arte urbana! Amei :)
E você, já viu algum exemplo de arte urbana que te chamou a atenção?

-=♥=-

Crisântemos ~ Chrysanthemums

2011-08-29T14:28:00.000-07:00

Minha aquisição na segunda-feira: um ramalhete de crisântemos. Descobri que além de belos e voluptuosos, os crisântemos são também extremamente fotogênicos...

-=♥=-

Os azulejos de Iznik ~ Iznik pottery

2011-08-26T05:09:00.000-07:00

Foi em Iznik, antiga Niceia, que nasceram os primeiros ateliês de cerâmica otomana. Esta belíssima louça oriental, estampada na maioria das mesquitas de Istambul, bem como nos palácios mais antigos, é caricata do império Otomano e salta aos olhos pela beleza das cores e desenhos.

Estima-se que, no apogeu da produção, a cidade de Iznik teve 300 manufaturas. Mas no início do século XVIII, influenciadas pelas tendências européias, as Valides (mães dos sultões) substituíram as cerâmicas pelas pinturas florais e rococós. Com isto os palácios construídos mais tardiamente já estampavam tendências ocidentais, como é o caso do Dolmabahçe. Mas as antigas cerâmicas resistiram ao tempo e aos modismos, e continuam encantando quem visita Istambul.

Podemos ver nos azulejos todas as variantes de flores, folhagens, arabescos e motivos geométricos, pintados numa infinidade de matizes azuis e verdes e pontuados por um vermelho ocasional.

O azul é a cor predominante nos azulejos porque de acordo com uma corrente espiritual vigente na época, o azul representava o céu, lugar de onde Deus olha e protege os homens.

Inicialmente se usava apenas o azul cobalto, mas outras cores foram sendo introduzidas, como vermelhos e verdes, completando uma paleta que remetia às pedras preciosas, como o azul escuro do lápis-lazíli, o azul das turquesas, o vermelho dos rubis e o verde das esmeraldas. Uma chicura só:

Muitas peças de artesanato, como pratos, vasos de flores e cachepôs reproduzem a beleza desta cerâmica e são vendidas em várias lojinhas de Istambul. O preço é razoavelmente bom. Um prato, por exemplo, custa R$ 15,00. Infelizmente as cores, antigamente obtidas com pigmentos naturais, não podem mais ser reproduzidas porque as receitas se perderam. Mas as peças continuam lindas e são uma ótima lembrança da Turquia!

-=♥=-

As boas amizades que eu (não) tenho ~ The good friendships that I (don't) have

2011-08-25T03:00:00.000-07:00

Eu sou feliz com as amizades que construí ao longo da minha jornada. Confesso que a quantidade não impressiona, mas sei que posso abrir meu coração e aspirar cada pozinho de tristeza que tenho na alma com umas 5 pessoas. E poder contar com elas é maravilhoso.

Naturalmente o meu círculo de conhecidos é bem mais amplo do que estas 5 pessoas e se estende a todos os continentes do globo. A todos. E com estas pessoas mantenho contato do jeito que dá, geralmente via e-mail ou Facebook. E assim caminha a humanidade.

Quando me mudei pra Alemanha, eu me afastei geograficamente das minhas grandes amizades. A vida destas pessoas continuou praticamente a mesma, mas a minha virou de cabeça pro ar. Um novo país, uma nova cultura e todas as delícias e desafios que esta mudança ocasiona. O contato com as brazucas queridas ficou mais escasso, é verdade. Mas tomou ares modernos, agora é tudo via Skype ou Facebook. Alguns e-mails também. Mas ligações telefônicas são tão raras (de lá pra cá) , que com os dedos que reproduzo o símbolo de paz e amor, consigo enumerá-las. Ano passado, no meu aniversário, recebi a ligação da minha querida Inge. E neste ano minha amiga do Rio de Janeiro me ligou. Foram só estas duas vezes em quase 2 anos de Alemanha. É pouco? É. Mas eu aprendi a lidar com isto, porque mantemos contato de outras formas.

Porém, a morosidade do meu telefone celular (e fixo) fez meu Noivo soltar uma pérola que me doeu. Ele me disse que “parece que suas amigas não se importam com você, porque ninguém te liga e quando liga é na véspera das suas viagens ao Brasil pra pedir alguma coisa do duty free”.

Ai.

Quando ouvi esta pérola minha primeira reação foi defender minhas amizades, alegando que cada pessoa encontra sua maneira pra se comunicar comigo e o fato do meu celular não tocar, não significa que elas não se importam. Mas passado o primeiro momento, comecei a me questionar se ele tinha razão. E novamente cheguei à conclusão de que ele estava ~~parcialmente~~ errado. E ele deveria ter mais cuidado com suas palavras. E lá fui eu tentar conversar com ele. Antes não tivesse tentado, porque ele me disse que tem o direito de ter suas opiniões e dizer o que pensa.

Examinando tudo de um ponto de vista neutro, ele tem razão em pensar o que quiser. E dizer o que bem quiser. Mas existe um outro lado nesta história, um lado extremamente sensível que não esquece o que escuta e não está digerindo bem o excesso de sinceridade e objetividade com a qual vários comentários estão sendo colocados. Inclusive sobre família, num contexto muito similar ao das amizades. E vou dizer: doeu ainda mais.

Talvez aqui na Alemanha não haja a máxima brasileira de não falar mal da família dos outros (e as amizades verdadeiras também são família). Mas da onde eu venho, e na forma que fui criada, é sutilmente proibido tecer algum comentário negativo sobre a família do outro, a não ser que o assunto esteja incomodando demais. Se for o caso, é preciso escolher as palavras a dedo, porque pode magoar muito. Mas acho que as pessoas daqui pensam de outra forma.

Já consegui perceber que culturalmente, existe uma espécie de parede entre eu e meu Noivo. Uma parece que está se erguendo com tijolos irremovíveis. E isto tem me deixado muito triste, apesar das tentativas de conversar sobre o assunto. Ele se atém ao seu ponto de vista, eu me atenho ao meu. E assim, a gente vai colocando, com muita sinceridade, mais um tijolo na parede...

-=♥=-

O sorvete turco ~ Turkish ice cream

2011-08-23T04:51:00.000-07:00

Tenho um estômago bem adaptado a minha vida de andarilha, e por causa disto, me permito experimentar as especialidades dos países que visito. Na Turquia não foi diferente. Num dia de muito calor, avistei uma carrocinha de sorvete e resolvi me aproximar. O sorvete parecia uma papa sólida e facilmente moldável, com a qual o sorveteiro fazia vários malabarismos. Descobri então, que se tratava de um sorvete muito especial, chamado dondurma, famoso em todos os países que pertenceram ao Império Otomano. Esta especialidade é feita com leite de cabra e leva em sua composição farinha de orquídea seca e resina de mastika, que vem de um arbusto grego. Estes dois últimos ingredientes engrossam o sorvete, que fica com uma textura de puxa-puxa e tem uma grande resistência ao calor. Estas características permitem aos vendedores de dondurma (sempre vestidos com o típico colete vermelho) a execução de divertidos malabarismos, como no vídeo abaixo. Antes de pegar meu sorvetinho de pistache tive que passar pela sabatina do sorveteiro...

Eita sorveteiro doido! Fiquei tonta da silva e no final das contas, gostei mais dos malabarismos atrevidos do que o sorvete estica-e-puxa de pistache. Mas ó, valeu a pena!

Ah, Gisley eu te prometi um vídeo sobre conflito! Será que este vídeo se encaixa ao tema, como um conflito divertido entre eu, o sorveteiro e o meu sorvete??? Hope so :)
-=♥=-

Os sons de Istambul ~ The sounds of Istambul

2011-08-22T06:04:00.000-07:00

Daquela torre esguia, posicionada ao lado da Mesquita Azul, ecoava uma voz estranhamente melodiosa, bonita e misteriosa, que convocava os fiéis mulçumanos para uma das 5 preces diárias.

Naquele exato momento, embalada pela profusão de sons que cortavam os céus de Istambul, percebi que minha viagem à Turquia seria uma imersão cultural totalmente diferente das outras que já fiz até hoje. Não quero desmerecer nenhuma viagem que empreendi, pois cada uma foi especial à sua maneira. Mas a Turquia foi o ponto mais distante que visitei, tanto em termos geográficos quanto em termos culturais e religiosos. Este foi meu primeiro contato com um país mulçumano, cujos costumes e religião visivelmente delimitaram nossas diferenças, ao passo que enriqueceram a minha experiência de forma muito especial.

Embalada pelas vozes de vários de muezins (religiosos islâmicos que clamam os fiéis) saídas do alto dos miranetes (espécies de torres), comecei meu tour pela maior cidade da Turquia. E vou compartilhar aqui no blog os melhores momentos da viagem, a começar pelos sons das mesquitas de Istambul...

Este é só o começo. Bem vindas (os) a Turquia!

-=♥=-

Tegernsee

2011-08-17T07:26:00.000-07:00

Cheguei a Tegernsee (cidade ao sul do estado da Bavária - Alemanha) e fiquei estupefada pela beleza do lugar. Trata-se de uma cidade tranquila, serena, onde se consegue paz só de olhar pro lago cintilando no horizonte.

Os contornos da região são finos dedos alpinos, cobertos por florestas densas e trilhas de caminhada muito bem sinalizadas. E o lago, a real vedete da cidade, tem água cristalina, barquinhos velejando e dezenas de patos nadando pra lá e pra cá. Mas a pataiada que se cuide, porque pato assado é a especialidade de alguns restaurantes em Tegernsee.

Compartilho algumas fotos desta belíssima região aqui :

Quem gostaria de estar sentada (o) neste aprazível barquinho?

Calçada arborizada do centro da cidade

Casas no estilo alpino recheadas de flores coloridas

Esta motoca vermelha vai me matar de tanta fofuraaaaaa! Quero uma igual!!!

Janelas pintadas e sacadas floridas... Um capricho só!

um patinho na lagoa... ainda vivo, pobrezinho.

Agora eu me pergunto: será que Deus encomendou algum pintor pra enfeitar esta região da Alemanha com contornos e adornos tão românticos?

Eu acho que sim!

(abrindo um parênteses aqui: me perguntaram no restaurante porque eu não como pato, e eu respondi que acho eles muito lindos e portanto, não tenho coragem de comê-los. Daí me perguntaram se eu não acho as vacas bonitas também. Respondi que meus critérios de beleza são muito particulares. Vaca eu como sem problema, mas pato não. E pronto :)

Referências:
Hotel Luitpold
Restaurante: Freihaus Brenner

-=♥=-

Shake it up!

2011-08-10T05:40:00.000-07:00

A fotógrafa americana Carli Davidson conseguiu registrar imagens que mostram cachorros no momento em que eles se sacodem para se secar. As fotos mostram as caras contorcidas (algumas até deformadas), dos animais no momento do shake-it shake-it.

É uma pena não podermos reparar, com tamanha riqueza de detalhes, quando os nossos próprios bichinhos se secam. Apesar de não ter um olho tão astuto, confesso que sempre gostei de observar a Tieta (cadelinha da minha irmã) se secar, porque ela se desequilibra e uma das patinhas de trás se levanta. E logo depois da sacodida inicial, ela sai correndo pro tapete, onde literalmente, ela deita e rola... Acho que é assim com todos!

Com vocês, os cachorros contorcionistas da Carli Davidson!

Pra mim, o maior fenômeno do ensaio foi esta cadelinha abaixo. Não parece que ela tá dançando? Achei espetacular, meio Britney Spears, meio Lady Gaga, com coreografia da Beyoncé...

Achei o ensaio fotográfico fantástico e hilário!

-=♥=-

La Vie en Rose ~ A vida em cor de rosa

2011-08-07T01:22:00.000-07:00

O desabrochar das flores na Europa segue um misterioso sincronismo. Embaladas pelos primeiros ventos da primavera, nascem as tulipas. Em meados de maio, as roseiras explodem em cores vivas e perfumes suaves. Em julho, a lavanda colore os campos de Provence e as moitas de todos os jardins que as esperam. Em julho as trepadeiras sobem alto, e de suas hastes florescem delicadas criaturas. Agosto é o pico do verão, a festa das flores, e da terra brotam formas ora definidas ora abstratas. Algumas flores se abrem para a luz, outras se fecham dentro de si (vejo neste aspecto uma semelhança entre flores e homens). Alguns botões se apressam e desabrocham, enquanto outros levam mais tempo para romper as barreiras do casulo (seria esta uma segunda semelhança?). Tenho diante de mim um jardim, repleto de infinitas possibilidades. E na lente da minha máquina fotográfica, a vida se torna cor-de-rosa.

Anemone japonica

"Quand il me prend dans ses bras / "Quando ele me toma em seus braços
Il me parle tout bas / Ele me fala baixinho
Je vois la vie en rose" / Vejo a vida cor-de-rosa"
Édith Piaf

-=♥=-

Uma prefeitura no meio do rio ~ A townhall in the middle of the river

2011-08-02T06:13:00.000-07:00

A prefeitura de Bamberg tem, além da notável beleza, uma história interessante...

Conta-se que nos idos do século XIV a Igreja Católica era uma fortíssima instituição por aqui. As terras da parte montanhosa da cidade pertenciam à Igreja e alojavam bispos, catedrais, monastérios e outras construções ligadas a esta religião. Já a parte plana da cidade abrigava agricultores, ferreiros, comerciantes e outros trabalhadores autônomos. Trocando em miúdos: de um lado a Igreja, de outro o povão.

Com o desenvolvimento da economia local, as decisões de cunho popular foram paulatinamente transferidas da Igreja para os líderes locais. E um povo que se preze merece uma boa prefeitura.

Mas onde construí-la?

Na parte da cidade dominada pela Igreja?

Ou nas áreas planas onde viviam os trabalhadores?

Que impasse...

A solução acatada pelas partes foi construir a prefeitura bem no meio do rio Regnitz, num território considerado neutro. Nem tanto pro céu, nem tanto pra terra. Em outras palavras, nem tanto para as bandas da Igreja, nem tanto para as bandas dos trabalhadores. Mas exatamente no meio.

Construir a ilha da prefeitura foi um grande desafio de engenharia e arquitetura para a época, mas não imagino solução mais perfeita e pitoresca do que esta!

Atualmente a prefeitura opera numa outra localidade, mas a pequena e antiga Rathaus de Bamberg continua majestosa, encantando os visitantes pela ousadia consensual de sua história bem como pela beleza esculpida em toras de madeira. Este monumento é visita obrigatória na cidade, e na minha opinião, o cartão postal mais emblemático de Bamberg.

-=♥=-

Sob o sol de Pernambuco ~ Under the sun of Pernambuco

2011-07-27T07:41:00.000-07:00

Me disseram que as praias de Muro Alto, em Pernambuco, tinham cores tão bonitas quanto as praias caribenhas. E que o bolo de rolo era um pedacinho de paraíso com gosto de goiabada...

Para uma mulher aficionada ao mar e às delícias da culinária nordestina, a combinação soou perfeita. E lá fomos eu (+ a tropa familiar) pro estado de Pernambuco.

O aeroporto de Recife impressionou: bonito, organizado e espaçoso. Já a estrada para Muro Alto me deixou perplexa: trata-se de uma faixa simples coberta com uma camadinha pouco generosa de asfalto, tão cheia de buracos quanto um queijo suíço. A nossa van, humilde e pequena, dividiu a pista com pesados caminhões que faziam um zig-zag tão intenso que pareciam dançar baião. Mas sobrevivemos ao trajeto... e chegamos ao nosso resort.

As chuvas deram uma suave trégua e o sol brilhou bonito nos dias em que visitamos este belo estado Brasileiro. A minha rotina começava assim:

Eu abria a porta do meu bangalô e dava Bom dia aos coqueiros.

Daí um ventinho morno com cheiro de sal entrava no quarto e o iodo fazia uma faxina no meu balanço mineral.

O café da manhã era rico em frutas, banana da terra com canela, tapiocas (com queijo coalho - presunto e mussarela - doce de leite e por aí vai... cada dia eu inventada uma moda) e o meu querido café brasileiro. Depois de tanto comer eu dava uma de Roberta Miranda com A Majestade o Sabiá.

Ahhh Ahhh Ahhh...

Tô indo agora para um lugar todinho meu...quero uma rede preguiçosa prá deitar... lá lá lá lá.

Mas o sol tava brilhando... E eu queria pegar um bronze. Abandonei a rede e fui pra praia super linda na frente do resort.

Areia branca, fininha, água quente, visual perfeito. Yes, I was in heaven. Eu estava no paraíso.

E quando me dava sede, eu nem queria saber de água mineral. Só de água de côco, com seus nutrientes maravilhosos e sabor refrescante. Tá aí uma coisa que eu amo de paixão: água de côco.

Fizemos aquele tipo de passeio que cuida da mente, do corpo e do espírito... A paz do mar, a delícia dos ingredientes frescos e a beleza exuberante da natureza me fizeram um bem enorme! Amei cada minuto desta viagem. Amei cada pedaço do Brasil que visitei!

Referência:
Nannai Beach Resort

-=♥=-

A arte imita a vida, ou a vida imita a arte?

2011-07-25T07:25:00.000-07:00

Passeio em Oslo em 2009

Eu estava cansada, com vontade de dormir, mas eu simplesmente não conseguia dar uma pausa na leitura do terceiro volume da trilogia Millennium, escrita por Stieg Larsson. Compartilhei a minha característica de leitora obcecada com outras pessoas que também tinham lido os livros deste escritor sueco, e todas se identificaram com a minha vidração. O cara era bom mesmo. Não é à toa que em 2008 ele foi o segundo autor mais vendido no mundo, atrás somente de Khaled Hosseini.

Infelizmente Stieg Larsson morreu de parada cardíaca em 2004, antes mesmo de desfrutar o sucesso de sua obra. Ele me deixou órfã. Mas a vida continuou (pra mim), e já ouvi murmurinhos de que sua companheira, que atuava como uma espécie de ghost writer, tem os volumes 4, 5 e 6 engavetados. Como não era casada formalmente com o escritor, ela ficou a ver navios em termos financeiros porque a família dele não compartilhou com ela nenhuma coroa advinda dos direitos autorais e de vendas dos livros. Mas ela, espertinha, está aguardando a batalha jurídica se consolidar a seu favor para publicar mais travessuras de Lisbeth Salander e Blomkvist. Great. Tô na espreita. Espero que os murmurinhos literários se materializem em novos e fantásticos livros policiais contemporâneos.

Enquanto isto, sigo lendo o livro - A rainha do castelo de ar - do autor descrito acima. Ontem eu estava em Recife, iria pegar um vôo longo, e achei melhor intercalar a leitura do livro com a da revista Veja, saída do forno ontem mesmo. A reportagem de capa da Veja trata do norueguês ultranacionalista, xenofóbico e piradíssimo que matou várias pessoas em dois ataques paralelos em Oslo. Fiquei chocada. Fechei a revista e voltei pro livro de Stieg Larsson, ainda com o atentado fresco na mente.

Daí um estranho paralelo se revelou entre as duas leituras. O primeiro parágrafo da página 197 do livro descreve uma situação parecidíssima com o fato ocorrido em Oslo. Observe:
.

" Armanskji nada tinha contra a existência da Säpo. Afinal, alguém precisava cuidar para que algum iluminado nacional-bolchevique que tivesse livro Bakunin ou outro guru qualquer até enjoar não revolvesse fabricar uma bomba com adubo químico e petróleo e colocá-la num furgão em frente ao Palácio Rosenbad, só para explodir com todo o governo sueco."
.

Agora, trechos da revista Veja, páginas 78 e 79:
.
" As ferragens retorcidas de um veículo deram força à hipótese de carro-bomba. (...) Pessoas que estavam em prédios do governo ou na rua foram atingidas pelas explosões: testemunhas dizem ter visto um falso policial, como o que atacou na Ilha de Utoya, também no centro de Oslo, e a polícia afirma que as bombas foram feitas com fertilizantes".

Achei a coincidência assustadora, a despeito do livro se ambientar em Estocolmo e as explosões em Oslo. Seria a arte imitando a vida ou a vida imitando a arte?

Independente do veredicto, ficou em mim a sensação estranha de que o mundo está se tornando um lugar instável e a segurança relativa... Muito relativa.
.

-=♥=-

Pufavô, Tia Márcia ~ Please, Aunt Márcia

2011-07-19T14:45:00.000-07:00

Ah Genthi... Estou derretendo de amores pela minha sobrinha... Ela cresceu tanto nos 3 meses que ficamos distantes! Tá durinha, falastrona ((Ehhhhhhh ~ Ehhhhhhh), fofa, babona e risonha. Muito risonha! Mas quando eu exagero nas fotografias ela fica assim. Seriamente irritada e linda!

-=♥=-

O Jacaré do Cerrado ~ Brazilian Alligator

2011-07-18T05:21:00.000-07:00

- Jacaré Amigo, bem entendo que não tens cérebro desenvolvido.

Mas parar no meio da estrada, onde pneus de carros fazem caminhada,

Simplesmente não te traz boa sorte.

Pode até te trazer a morte.

Então chispa daqui Menino!

Vá tomar sol na beira do rio!

Ou no meio do mato, onde ninguém segue seu trilho. Corre logo Jacarezinho!

Eu parei pra conversar contigo porque te admiro e sou educada.

Mas logo perceberás que eu não tô sozinha na estrada.

Corre logo Menino, não fica aí deitado!

Pronto, lá foi o Jacarezinho pro meio do Cerrado...

♥

Para quem nunca visitou o Cerrado, ou não sabe o que a palavra significa, segue uma breve explicação de uma pessoa que nasceu e cresceu dentro dele.

O Cerrado é o segundo maior bioma* brasileiro e abrange 12 Estados, entre eles o meu Goiás querido. Detém cerca de um terço da biodiversidade Brasileira e 5% da fauna e flora mundiais. Em termos ecológicos, uma das características fundamentais do bioma é a existência de duas estações climáticas bem definidas, uma seca (entre abril e setembro) e outra chuvosa (entre outubro e março). O Jacaré amigo, por exemplo, tá passando o maior perrengue com o clima seco deste mês. Mas eu falei pra ele ir pro rio se refrescar, e tenho certeza de que ele seguiu o meu conselho.

A Mãe dele pelo menos estava lá no meio do rio (there is something in the wather, there is something in the water!). Reparou?

Vou dar um zoom nela...

Ai que meeeedoooo deeeellllaaaa!

P.S.: Visitar a terrinha e curtir nossa fauna exuberante: não tem preço!

*Bioma é o conjunto de ecossistemas terrestres caracterizados por tipos fisionômicos semelhantes de vegetação. O Brasil está dividido em 7 biomas: Amazônia, Cerrado, Caatinga, Mata Atlântica, Pampa, Pantanal e Zona Costeira.

-=♥=-

É só no Brasil...

2011-07-16T03:50:00.000-07:00

Que você vai topar com um carro de som na rua carregando o cover do Silvio Santos e duas senhoritas bailando axé, na maior das animações...

O sol forte do cerrado não desanimou o Silvio, que vestia um paletó de brechó e uma peruca muito desarrumada. Tampouco desanimou as dançarinas, uma loira e a outra morena (pacote fantasia dos homens brasileiros) que exibiam orgulhosas suas comissões de fundo com passinhos ensaiados e rekebrations sensuais.

Ri ri, rá rai!

Sorria o cover do Silvio. E eu dentro do carro, a caminho da casa da minha irmã ontem, não conseguia parar de rir das presepadas marketeiras que presenciei. Olha só:

Não dá vontade de rir de uma coisa destas?

É tão Brasil...

Márcia

-=♥=-

Lâmpadas naturais ~ Natural lamps

2011-07-13T01:31:00.000-07:00

Na margem do rio havia um cabo de transmissão, sem eletricidade, sustentando uma porção de lâmpadas delicadas.

Todas elas estavam viradas para o chão. Uma lâmpada mirava o foco à direita. A outra, à esquerda. E assim, eram capazes de iluminar os pontos mais remotos da terra numa eficiência naturalmente fantástica.

Alimentadas pela seiva, numa constante troca de energia bruta e elaborada, estas lâmpadas floridas embelezavam a decoração daquele ambiente. Singelas elas eram, de fato. Mas não deixavam de ser belas. Belas lamparinas penduradas num cabo verde - sem eletricidade - mas fulminando de energia.
Ao ver estas flores, me lembrei de um trecho do livro que terminei de ler há pouco tempo:

Crianças e flores. Como é que alguém pode duvidar da existência de Deus, quando existem crianças e flores?

Kids and flowers. How can someone doubt that God exists when there are kids and flowers?
Thrity Umrigar

Márcia

-=♥=-

Escalando um aerogerador ~ Cimbing a windmill

2011-07-10T02:10:00.000-07:00

A paisagem dos campos alemães está sendo transformada por gigantes aerogeradores que giram ao sabor do vento para produzir energia elétrica. Em detrimento ao compromisso de desativar as usinas nucleares - que fornecem 22% da energia consumida no país - até 2022, a Alemanha está investindo alto em fontes de energia renovável, e destas a que mais salta aos olhos é a energia eólica.

Utiliza-se a energia eólica para mover aerogeradores - grandes turbinas colocadas em lugares de muito vento. Essas turbinas têm a forma de um catavento ou um moinho, e sua estrutura pode chegar a 100 metros de altura. Quando se está dirigindo pelas estradas da Alemanha, uma coisa é certa: você verá alguns aerogeradores pelo caminho.

Estas estruturas metálicas, vistas de longe, parecem pequenas. Mas se você chegar perto, vai perceber que se trata de um monstruoso tubo com uma turbina imensa lá no topo. E acredite, um aerogerador faz um barulhão, dependendo da direção do vento. No começo a gente não percebe, mas depois de alguns minutos dá pra ouvir o som das pás cortando o ar e exprimindo um som bem estranho. Mas enfins, tudo pela natureza né?

A pessoa que vos escreve, no cume de sua curiosidade, decidiu escalar um aerogerador.

Esta foi uma das atividades facultativas do meu curso de pós graduação, e aventureira como sou, eu jamais deixaria esta oportunidade passar em branco.

Então fomos eu, meu Filho africano, outros 4 colegas, o diretor do curso e um técnico do parque eólico até o cume do aerogerador. Era um Vestas com rotor de 3 pés. 80 metros de altura. E vamos que vamos!

Primeiramente, tivemos que colocar um equipamento de segurança e aprender os "basics" da escalada. Depois fizemos uma fila e a cada 2 minutos uma pessoa escalava a escadinha estreita dá acesso ao gerador lá em cima... A colega cubana teve crise de pânico e precisou ser resgatada. Mas eu subi, devagar e sempre, e em 20 minutos eu estava "nas arturas".

Lá no topo existe um gerador imenso, que comporta a visita de até 8 pessoas simultaneamente. É pura engenharia, altos painéis high tech e muita novidade.

Como o gerador fica girando a depender da direção do vento, foi preciso desligá-lo senão todos nós ficaríamos tontos da silva. Além disso, o barulhão das pás (vértices) girando não deixaria ninguém prestar atenção à palestra. Okie dokie, tudo ficou no shut down mode.

Foi uma aula e tanto. Fiquei muito impressionada com a tecnologia do gerador, com o tamanho dele (a gente não tem a mínima noção do quanto ele é grande olhando lá de baixo) e com a vista.

Ah que vista...

Ela foi a maior recompensa de toda aquela experiência.

Cheers!

-=♥=-

Esconderijo ~ Hideaway

2011-07-06T07:00:00.000-07:00

Quando o mundo gira rápido demais, quando a realidade se torna um comprimido duro de engolir ou simplesmente quando tenho vontade de passar um tempo sozinha, eu procuro o meu esconderijo. Este é o meu cantinho sagrado onde encontro paz e consigo aprofundar em mim mesma. É lá que eu respiro ar puro e tomo café de vez em quando. É lá que leio bons livros e escuto músicas.

É neste lugar que minhas ansiedades são aplacadas, minha paz é restabelecida e minha saudade é apaziguada. É neste lugar que, muitas vezes, minha vida volta a ter sentido.
Cada pessoa tem este cantinho particular, seja dentro de si, em algum lugar da casa, da cidade, do país, do mundo. Mas ele existe, com certeza ele existe para todos nós.
Deixa eu te mostrar um pouquinho do meu esconderijo...

PS 1 .: só Deus sabe as macaquices que tive que fazer pra aparecer em cena...

PS 2.: Prost não tem umlaut!

PS 3.: Leitoras da Alemanha, o vídeo pode aparecer bloqueado pelo GEMA, mas é só tentar atualizar (F5) que o vídeo é exibido :)

-=♥=-

Protocolos muito estranhos ~ Strange protocols

2011-07-04T03:16:00.000-07:00

No final de semana fomos a um casamento muito high society aqui na Alemanha. Para fazer bonito na ocasião, trouxe um vestido longo do Brasil, me ornamentei com belos acessórios e fiz uma make up caprichada. Meu Zoim Verdi também estava muito elegante de smoking. E pomposos fomos pra festa, pontualmente no horário marcado.

Ao chegar ao salão de festas, a primeira surpresa. Havia uma lista com o nome de todos os convidados e o respectivo lugar em que deveríamos nos sentar. Nada de escolher a mesa. Tudo já havia sido planejado para nós. Até aí, tudo bem. Chegando na mesa, os assentos também estavam marcados. O menu do jantar estava personalizado com o nome do convidado que deveria se sentar naquela cadeira. E para a minha surpresa, eu não estava sentada ao lado do Michael.

Fiquei em choque, a primeira coisa que me passou pela cabeça é que houve um erro e trocaram os nomes no menu. Mas daí o Michael me explicou que isto é comum: separar os casais na mesa para que possam confraternizar com pessoas diferentes.
Tipo: Oi?

Fiquei muito confusa com aquela modernidade toda, principalmente ao reparar que à minha direita e à minha esquerda se sentariam dois cavalheiros que nunca vi na vida. E ao lado do Michael, duas damas. Tentei argumentar com o Michi, disse que queria trocar de lugar, mas ele foi categórico em seu Nein (não). Este é o protocolo. Sendo assim, não me restou alternativa, tive que acatar aquela imposição, a despeito do meu visível desconforto.

À minha esquerda havia um cavalheiro até gentil, que morou na Nova Zelândia e falava inglês perfeitamente. Já á direita, o cara era um nerd muito esquisitinho e sua namorada estava sentada ao lado do Michi. Eu pensei: ótimo começo. Dei um gole no vinho e respirei fundo. A noite seria longa.

Depois que todos os convidados estavam sentados e servidos de vinho, começou a fase dos discursos. É muito comum aqui os pais da Noiva e Noivo proferirem um discurso para os filhos. Os padrinhos sempre aprontam alguma surpresa. E todo mundo fica em silêncio apreciando tudo.

Eu achei o conceito muito interessante. Os recém casados são inundados com palavras de carinho, conselhos, gestos de afeto. Mas é preciso ter muito cuidado pra não errar no timing, senão fica tão enfadonho... Meu quadril brasileiro, ávido por um baticum, teve que se sentar por quase 4 horas... Isto mesmo, os discursos e apresentações duraram 4 horas. Ainda bem que os pratos eram servidos nos intervalos.

Terminadas as formalidades (pelo menos as explícitas), o Dj soltou aquele hit que chama todo mundo pra pista e lá fomos nós dançar. Felizmente não havia espaço demarcado e pude ficar perto do meu bem. Fui logo lascando um beijo nele e ele se esquivou do meu carinho mais caliente, porque disse que não era lugar pra isto.

Tipo: Oi???

- Não posso te dar um beijo mais longo aqui?

- Nein, melhor não.

A festa realmente estava se tornando uma sucessão de estranhezas. Já é do meu conhecimento que os alemães são sistemáticos, muito sérios e organizados. Mas eu não imaginava que fossem tão engessados! A espontaneidade à qual estou acostumada, que me proporciona a liberdade para agir da maneira que bem entendo, é muito tolhida por aqui. É impressionante como este povo se controla. Principalmente nos círculos mais elevados.

Cá entre nós, eu frequento festas da burguesia brasileira, sei que há certa preocupação com o que os outros vão pensar. Mas nas terras tupiniquins há uma liberdade menos vigiada, mais divertida, relaxada. Mais leve também. Puxa vida, é bem mais leve.

Lá pelas tantas da noite, a pista de dança estava bombando e a moçada estava menos engessada. Não porque sejam assim naturalmente... Foram váááários litros de cerveja que trouxeram uma sutil espontaneidade à festa. Well, nada melhor que o álcool para quebrar o gesso. Digo, o gelo.

Tut tut tut.

Música boa, pista animada.

Tut tut tut.

E eu no esquema do Tim Maia: "tomo um guaraná, suco de caju, goiabada para a sobremesa". Bem, não havia guaraná. Nem suco de caju. Mas tinha suco de maçã e mesmo sem álcool eu estava super animada. Até que meus pés deram sinais de fadiga por causa do salto alto e me sentei um pouco. Estiquei as pernas na cadeira vizinha, mas mantive meus pés longe do tecido pra não sujar nada, after all, não sou porquinha. Mas o Noivo pediu pra eu tirar as pernas de lá, vai que alguém me vê cometendo tamanho deslize.

Tipo: Oi?????

Já eram 3 da manhã e eu não podia esticar as pernas um pouco? Todo mundo na pista, ninguém pra me reparar e eu ainda tive que seguir protocolos. Achei "too much".

Resumo da ópera: a festa foi bonita e tals. Mas confesso que também foi uma sucessão de estranhezas culturais que me fizeram ter saudade - muita saudade - de uma boa festa brasileira.
Márcia

-=♥=-

Lembranças de um São João lascado de bão ~ A traditional Brazilian São João party

2011-06-26T08:14:00.000-07:00

Eu sei que quem vive de passado é museu. Mas recordar também é viver, principalmente quando a memória traz alegria e espanta o ânimo do gato preto.

Pois bem, era 2007 e a quinta edição da Barretada (a tradicional festa de São João da minha família) prometia. Naquela época eu morava no Rio de Janeiro e ia de ônibus pro trabalho. Eis que sentada perto da janela, numa manhã bem comum de trânsito caótico no Rio, eu avistei uma fantasia maravilhosa de São João numa vitrine da rua Nossa Senhora da Conceição. Me lembro direitinho de como fiquei encantada com aquele vestido azul... Ele era tão mimoso! E tão feminimo! Minhas primas iriam babar no meu visual. Fiquei tão empolgada com aquele vestido que no dia seguinte eu peguei o buzú mais cedo e visitei aquela loja de roupas de aluguel. Meu vestido estava lá, maravilhosamente exposto na vitrine. Experimentei o dito cujo e aluguei na hora, juntamente com uma peruca longa de fios duros como palha de aço. Aluguei também um chapéu de boiadeira azul e pronto! Eu ia ficar "tinindo" de bonita.

Então o dia da festa finalmente chegou, peguei um vôo logo depois do trabalho e me piquei pra roça. Eu não só me vesti a caráter para o São João, como me comportei a caráter.

Incorporei a Jurema (meu nome artístico para o período junino) e me senti a caipira mais bacana das redondeza. Flertei com os primo caipira (de brincadeira, craro) escrevi váááários "correio eleganti" pra enganá as prima (elas ficava tão iludida, rá rá rá) e dancei forró e quadrilha até as perna ficá bamba. Bebi quentão, comi canjica até virá os óio e quando o frío chegou eu isquentei o corpitcho na fuguera...

Lá pelas tanta da noite, eu já não sabia se estava batendo bem da cabeça, mas eu juro que ví um extraterrestri.

A festa da famía tava ficano tão famosa que os cumpadi dos outro praneta também vinha festá com nóis. Perguntei pro ET daonde ele vinha mas ele naun quis prosear comigo. O bão é que ele não se incomodô de tirar uma fotografia.

Ahhhh... as memórias das festas de São João são tão gostosas como uma canjica quentinha... Os anos passam, o mundo gira, mas há momentos que simplesmente ficam na memória.
Depois eu conto pra vocês a história real do ET. A visita deste "cumpadi" deu muito pano pra manga...

Márcia

-=♥=-

Ânimo do gato preto ~ Black cat mood

2011-06-24T06:27:00.000-07:00

Neste momento, minha família está toda reunida no interior de Goiás. A tia Vânia está torrando amendoim, a Vó Maria está catando "cabelo" no milho e repassando as espigas limpas pra minha Mãe ralar no ralador elétrico de mil novecentos e lá vai fumaça. A tia Edy deve estar separando as palhas boas pra empacotar as pamonhas mais tarde. E os homens da família não devem estar ajudando muito, mas com certeza estão ali por perto pra deixar a muvuca divertida. É São João. Bandeirolas espalhadas pela casa, quentão no fogo e animação geral na família.

Amanhã minha querida prima Wanessa vai cebelrar o seu chá de panela temático e todos os convidados vão à caráter! É provável que minha mãe pinte metade dos seus dentes de preto. Meu Paidrasto vai de camisa xadrez. E a pequena Nathália também vai usar um modelito de São João.

E eu aqui. Com o mesmo ânimo deste gato preto que encontrei ontem.
Hunf... morar longe nestas horas é difícil.

Márcia

-=♥=-

Conheça o meu jardim ~ Get to know my garden

2011-06-20T02:34:00.000-07:00

Hallo! Meu nome é Kunigunde e sou imperatriz do Santo Império Romano.
Graças à atemporalidade da história, posso vaguear pelos séculos e apreciar a beleza do jardim que ganhei de presente há 999 anos. Geralmente visito este lugar sozinha, mas como o dia amanheceu fresco e agradável, gostaria de convidar você para me acompanhar neste aprazível passeio.
Entre um passo e outro, te contarei um pouco sobre o Jardim das Rosas.
Era o ano de 1012 e já fazia um certo tempo que eu e meu esposo, o Imperador Henrique II, estávamos procurando um lugar para fixar residência. Eis que numa de nossas andanças avistamos um lugar lindo, rodeado por 7 morros com natureza exuberante e água em abundância. Meu coração palpitou, senti que havia encontrado o meu lugar no mundo. E Henrique também.

Foi neste lugar (hoje a cidade de Bamberg) em que construímos nossa residência. Naturalmente escolhemos uma colina para desfrutarmos de uma boa vista e também para nos defender, haja visto que nosso império é forte mas não é o único do mundo.
A vida era boa, mas crescia em mim um grande vazio porque eu simplesmente não conseguia conceber um filho. Dada nossa posição de prestígio na sociedade, era quase uma obrigação minha dar a luz a um sucessor. Mas eu não pude. Por motivos que não sei explicar. Henrique percebia minha tristeza, e me perguntava sempre o que poderia fazer para me alegrar. Mas eu não sabia o que responder, nem que atitude tomar para ter um pouco de alegria no meu coração.

Até o dia em que eu percebi a beleza das flores que estavam na cômoda. Como eram bonitas! Me fazia um bem enorme olhar para elas, admirar a delicadeza de suas formas, sentir o quanto eram divinas! Tive a vontade, ou talvez um mero impulso, de ter um jardim. Comentei isto com Henrique, e em pouco tempo ele providenciou um jardim lindo pra mim com a melhor vista das redondezas. Êta marido bom, ele me deu um jardim todo de presente!

Os séculos se passaram, eu morri (oi?) mas deixei um grande legado: o meu jardim. Ele está bem diferente do original. Quando o movimento barroco estava em voga, por exemplo, o Bispo-Príncipe Friedrich Karl von Schönborn ordenou que o jardim fosse remodelado em seções simétricas, para entrar na moda daquela época. Meu jardim ficou cheio de quadrados e retângulos. E as esculturas que tanto me agradam foram desenhadas por Ferdinand Tietz in 1760/61. Mesmo diante de todas estas mudanças, o que importa é que meu jardim persiste ao tempo, às guerras e aos invernos. E minhas rosas continuam encantando todo mundo que caminha por estas bandas.
Dê uma olhadinha à sua esquerda, por gentileza.

Se olhares para o alto, verás Michaelsberg, igreja de São Michael. Linda, não é? Eu disse que meu esposo escolheu um lugar privilegiado para constuiur meu jardim...

Há 4500 mudas de rosas plantadas aqui e vou te dizer, não é fácil cuidar disto tudo! Contratei um time bacana de jardineiros e o que veio trabalhar hoje cedinho é o Herr Fritz. Adoro o macacão verde dele e sei que logo terei que encomendar um tamanho maior, haja visto que a pança protusa do Sr. Fritz cresce por causa da cerveja e da salsicha santa de cada dia.

De vez em quando eu convido minhas comadres para tomar um chá da tarde comigo. Rola um Aperol de vez em quando também. Elas acham o máximo me visitar, sei que ficam envaidecidas com o convite e fazem de tudo para parecerem elegantes, com seus corpetes apertados e cabelos empiriquitados. Hoje cedo eu estava sozinha, mas é nesta mesinha que geralmente recebo as visitas.

Lovely, oder? Além da minha área privada, há um café muito charmoso que atende ao público que visita o jardim. O serviço é bom e no menu você encontra bolos e tortas muito saborosas.

No verão oferecemos uma variedade surpreendente de sorvetes! Yummy!!!

Além dos turistas, há sempre turminhas de crianças visitando o meu jardim. As "Tias" adoram passear aqui com os pupilos, e além de ensinar história a eles, elas ensinam como fazer pedido na fonte.

Ouvi a "Tia" de hoje explicar assim: crianças, peguem uma pedrinha no chão, fechem as mãozinhas e os olhinhos. Façam um pedido que vocês queiram que se realize, por exemplo, fazer um novo amiguinho.

Agora joguem a pedrinha na fonte!

Pluft!

Achei tão fofo...

Então voltei meus olhos para uma escultura no rodeada de flores. Os pingos d'água saídos da fonte muída pairavam no ar como pontos finais.

Ou seriam reticências?

E pra não me perder em delongas, vou me despedir com um painel de fotos cheio de flores. É uma lástima que o perfume delas não lhe alcance o olfato, mas espero que a beleza de suas formas lhe alcance os olhos.

Liebe Grüsse,

Kunigunde.

Nota da autora:

O texto é uma versão pessoal e romantizada de fatos históricos verídicos. A imperatriz Kunigunde foi muito querida por seu povo e muitos acreditavam no poder de sua fé, bem como nos milagres que ela praticou. Em detrimento disto, ela foi canonizada em 1200 d.C.

Há de fato 4500 mudas de rosas no Rosengartem. Trata-se de uma verdadeira explosão de cores e perfumes! Em junho elas estão no pico de sua florada, mas de maio ao começo de setembro sempre tem roseira enfeitando o jardim. Quando você visitar Bamberg (cidade muito mimosa que fica no sul da Alemanha) não perca a visita ao Jardim das Rosas (Rosengarten), que fica nos fundos da Neue Residenz.

Já imaginou que delícia tomar um cafezinho sentada na mesa das comadres, rodeada (o) por quase 5 mil rosas?

É maravilhoso... Eu, pessoalmente, adoro! ♥

Depois de tanto falar de flores, sei que vou soar redundante... Mas ainda assim, desejo uma semana florida e feliz a você!

Márcia

-=♥=-

Do restaurante pro jornal ~ From the restaurant to the newspaper

2011-06-15T00:32:00.000-07:00

Olha eu no jornal genthi!

Talvez vocês tenham visto nos noticiários que uma mutação de vírus/bactéria estava tocando o terror na Alemanha. Vários idosos faleceram e muitas pessoas foram hospitalizadas. As instruções aqui eram simples: evite salada, frutas sem casca, vegetais crus etc.

Eu estava ligada nas notícias mas não mudei muito meus hábitos. Primeiro porque o foco da doença era no norte do país. E eu moro no sul. Em segundo lugar, acho os alemães excessivamente cautelosos e alarmados, já eu sou mais tranquila e tenho uma fé inabalável de que tudo vai dar certo comigo.

Pois bem, fui a um restaurante e pedi uma salada. Junto com a salada veio um fotógrafo e o dono do restaurante, perguntando gentilmente se não poderiam tirar uma foto para o jornal de uma cliente comendo salada (o que não acontecia há alguns dias)...

Resultado: fui parar na primeira página do jornal.

E ganhei um café expresso* como cortesia.

Olha eu causando na Alemanha, hahahahaha....

Estes foram meus 15 minutinhos de fama aqui. E continuo saudável.

*puxa, depois da força que eu dei pro restaurante, nem pro dono me oferecer a salada de graça... Ô cara pão duro.

-=♥=-